Ich denke, zunächst wird ein Pump- oder Paternosterwerk genügen, mit welchem wir das Wasser da zur Höhe heben, über welche wir gekommen sind. (Quelle: Dr. Karl May - Der Schatz im Silbersee / XVI. Kapitel (2))
Das Maschinenwerk des Lobes, das ich in dem Regulativ meinem Hofmeister so sehr anpries, legt' ich beiseite, weil es nicht an einen, sondern an eine ganze Schule anzusetzen ist: mein Paternosterwerk war seine Liebe zu mir. (Quelle: Jean Paul - Die unsichtbare Loge / Siebzehnter Sektor)
Wie kein anderes Gefährt scheint das Paternosterwerk den Vertikalverkehr der Bürokratie zu parodieren. (Quelle: TAZ 1994)