中文解释 
磨。使受痛苦。烦扰。纠缠。vr.劳
。辛苦。受磨。。痛苦。
幸。磨。
。
。 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Seid nicht so verbohrt wie damals die Ägypter und der Pharao. Es nützt ja doch nichts! Sie mußten die Israeliten schließlich ziehen lassen, weil der Herr ihnen durch schreckliche Plagen keine andere Möglichkeit ließ. 你们为何硬着心象埃及人和法老一样呢？ 神在埃及人中间行奇事，埃及人岂不释放以色列人，他们就去了吗？ Wherefore then do ye harden your hearts, as the Egyptians and Pharaoh hardened their hearts? when he had wrought wonderfully among them, did they not let the people go, and they departed? "So etwas hat es bisher noch nie gegeben. Jetzt sind wir verloren, denn wer kann uns noch retten vor diesem mächtigen Gott der Israeliten? Es ist derselbe, der damals in der Wüste die Ägypter mit schrecklichen Plagen vernichtete." 我们有祸了，谁能救我们脱离这些大能之神的手呢？从前在旷野用各样灾殃击打埃及人的，就是这些神。 Woe unto us! who shall deliver us out of the hand of these mighty Gods? these are the Gods that smote the Egyptians with all the plagues in the wilderness. Später sandte ich Mose und Aaron nach Ägypten und strafte das Land mit schweren Plagen . Ich führte euer Volk in die Freiheit 我差遣摩西、亚伦，并照我在埃及中所行的降灾与埃及，然后把你们领出来。 I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out. Bei euch werden sich die gleichen Seuchen ausbreiten wie bei den Ägyptern. Alle Leiden, vor denen ihr euch fürchtet, werden euch ständig plagen . 也必使你所惧怕埃及人的病，都临到你，贴在你身上， Moreover he will bring upon thee all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee. Der Herr wird euch mit bösartigen, unheilbaren Geschwüren plagen . Sie werden an euren Knien und Schenkeln ausbrechen und euren ganzen Körper von Kopf bis Fuß befallen. 耶和华必攻击你，使你膝上、腿上，从脚掌到头顶，长毒疮无法医治。 The LORD shall smite thee in the knees, and in the legs, with a sore botch that cannot be healed, from the sole of thy foot unto the top of thy head. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | plage | plagte | habe geplagt |
| Du | plagst | plagtest | hast geplagt |
| Er | plagt | plagte | hat geplagt |
| Wir | plagen | plagten | haben geplagt |
| Ihr | plagt | plagtet | habt geplagt |
| Sie | plagen | plagten | haben geplagt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte geplagt | werde plagen | werde geplagt haben |
| Du | hattest geplagt | wirst plagen | wirst geplagt haben |
| Er | hatte geplagt | wird plagen | wird geplagt haben |
| Wir | hatten geplagt | werden plagen | werden geplagt haben |
| Ihr | hattet geplagt | werdet plagen | werdet geplagt haben |
| Sie | hatten geplagt | werden plagen | werden geplagt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | plage | habe geplagt | würde geplagt haben |
| Du | plagest | habest geplagt | würdest geplagt haben |
| Er | plage | habe geplagt | würde geplagt haben |
| Wir | plagen | haben geplagt | würden geplagt haben |
| Ihr | plaget | habet geplagt | würdet geplagt haben |
| Sie | plagen | haben geplagt | würden geplagt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | plagte | hätte geplagt | würde plagen |
| Du | plagtest | hättest geplagt | würdest plagen |
| Er | plagte | hätte geplagt | würde plagen |
| Wir | plagten | hätten geplagt | würden plagen |
| Ihr | plagtet | hättet geplagt | würdet plagen |
| Sie | plagten | hätten geplagt | würden plagen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | plag(e) | plagen | plagt |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
