Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Plappermaul    Aussprache  加入生词本  
  n.    
( n ) [俗,谑]
咿咿
唠唠叨叨,饶舌者,喋喋
chatterbox, one who talks excessively, chatterer, big mouth

  1. (jemand) hört sich gerne reden, (jemand) redet viel, wenn der Tag lang ist, Dampfplauderer, Dauerquassler (ugs.), Laberbacke (ugs.), Laberkopf (ugs.), Laberkopp (ugs.), Labertasche (ugs.), Plappermaul (ugs.), Plaudertasche (ugs.), Powertalker, Quasselstrippe (ugs.), Quasseltante, Quatschkopp (ugs.), Schwätzer, Tratschtante
  1. Er atmete auf und war frech genug, zu sagen: "I, so ein verdammtes, altes Plappermaul! (Quelle: Julius Wolff - Der Sülfmeister / I. Band, 15. Kapitel)
  2. Mit der süßesten Miene flötete St. Real der Frau ins Ohr: "Sie unverantwortliches Plappermaul! (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. schrie, und rief. "Genug, du Plappermaul! (Quelle: Gottfried Keller - Spiegel, das Kätzchen / 5)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt