Peking - Das Wort "gelb" (huangse) steht in China meist für Dinge, die mit Sexualität zu tun haben: "Gelbe Filme" (Pornofilme); "gelbe Romane" (Pornoliteratur) und dazu noch "gelbe Gedanken" (annormale sexuelle Vorstellungen). (Quelle: Welt 1998)
Wie es aus der zuständigen Verwaltung heißt, verstößt Pornoliteratur noch gegen die Gesetze. (Quelle: TAZ 1990)