清场，清场，整顿场
Beispiel: In Thailand hat sich die Lage im wochenlangen Machtkampf zwischen Regierung und Demonstranten verschärft. In der Nähe des besetzten Geschäftsviertels wurde einer der Protestanführer in den Kopf geschossen und schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht. Mehrere tausend Anhänger der sogenannten Rothemd-Opposition schworen, jedem Räumungsversuch zu trotzen. (Quelle: Deutsche Welle)
英文解释
evacuation, process of clearing people out, act of removing (from a dangerous area, war zone, etc.); discharge of contents, voidance, evisceration
Es ist anzunehmen, daß die Republikaner ihre Teilnahme an der round table conferenz von der Aufhebung dieser Beschränkung und von der Räumung Javas durch die holländischen Truppen abhängig machen. (Quelle: Die Zeit 1949)
Das enteignete Hypothekenkapital beläuft sich auf Hunderte von Millionen Mark. Jeder Einspruch der Hausbesitzer wird mit dem Hinweis zurückgewiesen, daß ein Verstoß gegen dieses Landesgesetz die zwangsweise Räumung des Hauses zur Folge haben könne. (Quelle: Die Zeit 1949)
Nur eine Frau entgeht, auf der Toilette sitzend, der Räumung, und für zwei Wochen ist sie der einzige freie Geist in der abgeriegelten Uni. Zwei Wochen, in denen sie ihr Leben Revue passieren läßt. (Quelle: Die Welt Online)
清,
;迁
,清
,排除,清除
，整顿
场
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
