Vix tamen eripiam, posito pavone, velis quin hoc potius, quam gallina, tergere palatum, <25> corruptus vanis rerum; quia veneat auro rara avis, et picta pandat spectacula cauda: tamquam ad rem attineat quicquam. (Quelle: Horaz - Horazens Satiren / II. Buch, 2. Satire (2))
>Cosa rara< war die erste Oper, welche die Fürstin noch als Kind gehört; jetzt überwältigte sie die Erinnerung, sie hütete sich aber, es zu sagen, damit niemand die Jahre nachzählte. (Quelle: Joseph von Eichendorff -)
In demselben Augenblick fing eine vergoldete Stutzuhr auf dem Schrank mit heiseren Absätzen zu spielen an. "Mein Gott, noch aus >Cosa rara<! (Quelle: Joseph von Eichendorff -)