Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Richtern    Aussprache  加入生词本  
[der]。裁判。裁判。仲裁。判。女:Richterin
  1. Eine halbe Stunde später stand ich abermals vor einer Versammlung von - Richtern. (Quelle: Karl May - Durch die Wüste)
  2. Maflei wollte sofort zum Kadi und zu allen oberen Richtern gehen; er wollte ganz Stambul nach dem Verbrecher durchsuchen lassen. (Quelle: Karl May - Von Bagdad nach Stambul)
  3. "Aus Deiner Aufrichtigkeit ersehe ich, daß ich Dich den Richtern zur Milde empfehlen kann. (Quelle: Karl May - Der Schut)
  1. 1Corinthians 6:4
    Aber ihr lauft damit zu Richtern , die nicht einmal Christen sind.
    既是这样,你们若有今生的事当审判,是派教会所轻看的人审判吗?
    If then ye have judgments of things pertaining to this life, set them to judge who are least esteemed in the church.
  2. 1Corinthians 6:1
    Wie ist es möglich, daß ihr als Christen eure Streitigkeiten vor heidnischen Richtern [1] austragt, statt die Gemeinde um Rat zu bitten![2]
    你们中间有彼此相争的事,怎敢在不义的人面前求审,不在圣徒面前求审呢?
    Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?
  3. Acts 16:38
    Mit dieser Nachricht kehrten die Gerichtsdiener zu den Richtern zurück. Als die hörten, daß Paulus und Silas römische Bürger waren, erschraken sie
    差役把这话回禀官长;官长听见他们是罗马人,就害怕了;
    And the serjeants told these words unto the magistrates: and they feared, when they heard that they were Romans.
  4. Acts 16:20
    "Diese Männer bringen unsere Stadt in Aufruhr", beschuldigte man sie vor den Richtern . "Es sind Juden!
    又带到官长面前说:“这些人原是犹太人,竟骚扰我们的城,
    And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city,
  5. Isaiah 40:23
    Er stürzt die Mächtigen und nimmt den obersten Richtern die Gewalt.
    他使君王归于虚无;使地上的审判官成为虚空。
    That bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt