退金,养老金 Beispiel: Von 2012 an wird in Deutschland das reguläre Renteneintrittsalter schrittweise von 65 auf 67 Jahre angehoben. Von 2031 an erhalten Arbeitnehmer erst mit 67 Jahren das volle Ruhegehalt. (Quelle: Deutsche Welle)
英文解释
pension, retirement, financial benefit paid after a person has stopped working
Denn die Landesregierung versüßte der 48-Jährigen den Abschied mit der Möglichkeit, in den nächsten fünf Jahren mehr als 400.000 Euro Ruhegehalt zu kassieren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Er war durch den magersten Ruhegehalt gezwungen, als Inspektor einer Lebensversicherung Nebenverdienst zu suchen, und in dieser Eigenschaft hatte er sich eine hinströmende und bilderreiche Redeweise angeeignet. (Quelle: Ludwig Thoma - Junker Hans / 4)
Harro wandte sich an den Rittmeister und berichtete ihm: "Die Geschichte der jungen Witwe Cäcilie - bei uns Cile genannt - ist bald gegeben: Ihr Vater lebte in unsrer Landschaft von einem kleinen Ruhegehalt. (Quelle: Detlev von Liliencron - Der Blanke Hans)