Die Laquaien selbst zancken sich schon über die dunckeln Schrifft-Stellen; und ich hörte nur noch neulich, daß der Kutscher seine Pferde vor Orthodoxen schalte; weil er kein ärger Schimpf-Wort wuste. (Quelle: Luise Adelgunde Victorie Gottsched - Die Pietisterey im Fischbein-Rocke / I. Handlung, 1. Auftritt)
schalte damit nach Deinem Gefallen, nur laß mich die Undankbarkeit nicht entgelten, die ich bey einem ähnlichen Geschenk gegen Deine Großmutter äußerte. (Quelle: Jakob Michael Reinhold Lenz - Der Hofmeister / V. Akt)
Feldherr, nimm du meine Kriegsleute, meine Gefangene, mein Erbgut, und mich selbst; schalte damit nach deinem belieben! (Quelle: William Shakespeare - König Lear, V. Aufzug, 6. Auftritt)
Jakob holte sich frische Zweige von Weißpappeln, Mandelbäumen und Platanen und schälte einige Streifen von ihrer Rinde ab.
雅各拿杨树、杏树、枫树的嫩枝，将皮剥成白纹，使枝子露出白的来；
And Jacob took him rods of green poplar, and of the hazel and chestnut tree; and pilled white strakes in them, and made the white appear which was in the rods.
见schalen
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
