schleusen hat folgende Bedeutung|schleusen hat folgende Meinung|schleusen hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

schleusen

Vt.
(V.t.)
⑴使通

船闸,把...

船闸
⑵ 带领...通

卡
⑶非

带领...越境

(about water) channel, sluice, send through a channel;
lock, latch

Die Schleusen werden breiter und die Satellitenschüsseln auf den Datschen größer. (Quelle: Die Welt 2002)
Die "Locks", wie die Schleusen auf Englisch heißen, sind auch für wenig geübte Bootsfahrer einfach zu meistern, denn bei Bedarf greift das Schleusenpersonal hilfreich ein. (Quelle: Die Welt 2002)
Dazwischen liegen 44 Schleusen, die die Strömung bremsen. (Quelle: Die Welt 2002)

Isaiah 24:18
Wer dem Schrecken entfliehen will, stürzt in die Grube, und wer sich daraus noch befreien kann, der verfängt sich in der Schlinge. Ja, die Schleusen des Himmels öffnen sich, und dieErde wird in der Tiefe erschüttert.
躲避恐惧声音的必坠入陷坑；从陷坑上来的必被网罗缠住；因为天上的窗户都开了，地的根基也震动了。
And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows from on high are open, and the foundations of the earth do shake.
Psalm 78:23
Dennoch gab er den Wolken Anweisungenund öffnete die Schleusen des Himmels.
他却吩咐天空，又敞开天上的门，
Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven,
Genesis 8:2
Die Quellen in der Tiefe versiegten, und die Schleusen des Himmels wurden verschlossen, so daß kein Regen mehr fiel.
渊源和天上的窗户都闭塞了，天上的大雨也止住了。
The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained;
Genesis 7:11
Es war im 600. Lebensjahr Noahs, am 17. Tag des 2. Monats. Alle Quellen in der Tiefe brachen auf, und die Schleusen des Himmels öffneten sich.
当挪亚六百岁，二月十七日那一天，大渊的泉源都裂开了，天上的窗户也敞开了。

schleusen (hat) schwach

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	schleus(e)	schleusen	schleust

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67欧

Sponsor Kontakt