Schnabel m. (m) ..-e ① 鸟嘴 ② ()嘴 ③ 壶嘴 ④ (单簧笛)吹囗；schnoabeln (vi/vt) ① (鸟)接喙 ② [谑]接吻，嘴；Schnack (m) ..-e ① 聊 ② 话,侃,废话；schnacken (vi) 闲谈,侃 [der] 口；流钢嘴 [der]鸟嘴。喙。鸟喙。嘴。钩鼻。嘴状。壶嘴。（单簧笛）吹口。。柱头。治推。教师。单。案。帐单。 [der]鸟嘴。喙。鸟喙。嘴。钩鼻。嘴状。壶嘴。（单簧笛）吹口。。柱头。治推。教师。单。案。帐单。 Schnäbel →Schnabel复数
英文解释
neb, bill, beak, horny jaws of a bird; spout, tube through which something is poured; prow, bow of a ship; mouthpiece, piece placed at or in the mouth (in musical instruments, smoking paraphernalia, etc.)
德语例句
Er bringt sie im Schnabel und hält sie an den Keil, der alsbald, wie vom stärksten Schlag getrieben, herausspringt. (Quelle: Johann Wilhelm Wolf - Die deutsche Götterlehre / Entrückung)
Er warf ihnen massenhaft Futter vor; sie stürzten sich gierig darauf, und jede stopfte aus Neid, die anderen könnten schneller fressen, sich in Windeseile Schnabel und Kropf derart voll, daß keine mehr schlucken konnte. (Quelle: Gustav Meyrink - Der weiße Dominikaner)
Bedenkt nur, wie gut es ist, daß diese kleinen Vögelein sogleich laufen und fressen können; wenn die Alte so vielen Jungen das Futter im Schnabel zutragen müßte, wie eine Schwalbe, da würde sie nicht fertig! (Quelle: Christoph von Schmid - Die Ostereier / 2. Kapitel: »Gottlob, nun sind doch einmal die Hühner da!«)
In deren Folge verloren die Schnäbel der infizierten Amseln ihre Farbe; die Carotinoide wurden abgezogen, um das geschwächte Immunsystem zu stärken. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Gleichzeitig sind sie für die farbenfrohen Gefieder und Schnäbel bei Vögeln verantwortlich - also genau für die Äußerlichkeiten, auf die Vogelweibchen stehen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Die vornehmen Orsini- und Colonnabüblein, deren feine Schnäbel nur Taubenbraten und Pfirsichpasteten aus silbernen Tellern naschten, verzogen ihre zarten Schelmengesichter vor diesem barbarischen Speisezettel. (Quelle: Heinrich Federer - Sisto e Sesto / 5)
Sie kam gegen Abend zurück, mit dem frischen Blatt eines Ölbaums im Schnabel . Da wußte Noah, daß das Wasser fast versickert war.
到了晚上，鸽子回到他那里，嘴里叼着一个新拧下来的橄榄叶子，挪亚就知道地上的水退了。
And the dove came in to him in the evening; and, lo, in her mouth was an olive leaf pluckt off: so Noah knew that the waters were abated from off the earth.
)嘴 ③ 壶嘴 ④ (单簧
笛
)接喙 ② [谑]接吻，
嘴；Schnack (m) ..-e ① 聊
② 
话,侃,废话；schnacken (vi) 闲谈,侃
口；流钢嘴
。壶嘴。（单簧
。柱
头。治
推
。教师。单。
案。帐单。
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
