Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Schnitt    Aussprache  加入生词本  
Schnitt
  m.    Schnitte  
,割,剪,截,裁
⑵截痕,刻痕;口;口,伤口
⑶修剪,剪枝
割;
⑸木刻
⑹[印]书口,

⑻纸
⑼轮廓,
⑽[数],
⑾剖,,截
⑿剪辑,剪接;
均值
,别,
杯啤酒
schnitt
  Vt.    
动词原形--> schneiden
cut, incision, nick, notch;
crop

  1. Frisur, Haarschnitt, Schnitt
  2. [Mathematik]: arithmetisches Mittel (fachspr.), Durchschnitt, Durchschnittswert, gewogener Durchschnitt, Mittel (ugs.), Mittelmaß
  3. Schnittwunde
  1. Der Verdienst liege im Schnitt bei rund 700 Euro im Monat. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Wer heute 80 wird, hat in Nordeuropa im Schnitt noch sieben bis acht Jahre Leben vor sich. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Die Pachten von im Schnitt etwa 1,70 Euro pro Quadatmeter reichten bei weitem nicht aus, um durchschnittliche Erschließungskosten von 7500 Euro zu finanzieren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Jeremiah 36:23
    Sobald Jehudi drei oder vier Spalten vorgelesen hatte, schnitt der König sie mit einem Federmesser ab und warf sie ins Feuer, bis er die ganze Buchrolle verbrannt hatte.
    犹底念了三四篇(或作“行”),王就用文士的刀将书卷割破,扔在火盆中,直到全卷在火中烧尽了。
    And it came to pass, that when Jehudi had read three or four leaves, he cut it with the penknife, and cast it into the fire that was on the hearth, until all the roll was consumed in the fire that was on the hearth.
  2. Ezra 9:3
    Als ich das hörte, zerriß ich entsetzt mein Gewand, schnitt mir die Haare und den Bart ab und setzte mich auf den Boden.
    我一听见这事,就撕裂衣服和外袍,拔了头发和胡须,惊惧忧闷而坐。
    And when I heard this thing, I rent my garment and my mantle, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down astonied.
  3. 2Chronicles 35:20
    Nachdem Josia die Arbeiten am Tempel beendet hatte, zog Pharao Necho, der König von Ägypten, mit seinem Heer in Richtung Karkemisch am Euphrat. Josia aber schnitt ihm mit seinen Truppen den Weg ab.
    这事以后,约西亚修完了殿,有埃及王尼哥上来,要攻击靠近伯拉河的迦基米施;约西亚出去抵挡他。
    After all this, when Josiah had prepared the temple, Necho king of Egypt came up to fight against Charchemish by Euphrates: and Josiah went out against him.
  4. 2Kings 6:6
    Elisa fragte: "Wohin genau ist das Eisen gefallen?" Der Mann zeigte ihm die Stelle. Der Prophet schnitt einen Zweig von einem Baum ab und warf ihn dort ins Wasser. Da tauchte das Eisen plötzlich auf und schwamm an der Wasseroberfläche.
    神人问说:“掉在哪里了?”他将那地方指给以利沙看。以利沙砍了一根木头,抛在水里,斧头就漂上来了。
    And the man of God said, Where fell it? And he shewed him the place. And he cut down a stick, and cast it in thither; and the iron did swim.
  5. 1Samuel 1:4
    Jedesmal wenn Elkana sein Opfer dargebracht hatte, kam die ganze Familie zu einem Festessen zusammen. Elkana schnitt das Fleisch der geopferten Tiere in gleiche Stücke und teilte sie aus. Peninna erhielt Fleisch für sich und jedes ihrer Kinder,
    以利加拿每逢献祭的日子,将祭肉分给他的妻毗尼拿和毗尼拿所生的儿女;
    And when the time was that Elkanah offered, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions:

单词更新:羿弓求箭

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt