(die) Hoffnung verlieren, (es) aufstecken, (sich) aufgeben, (sich) verlorengeben, aufgeben, den Kopf hängen lassen (ugs.), den Mut verlieren, den Schwanz einziehen (ugs.), hoffnungslos sein, klein beigeben, nicht mehr an sich glauben, schwarzsehen(ugs.), verzagen, verzweifeln
德语例句
"Wenn du dir nur das Schwarzsehen abgewöhnen könntest," sagte er mit mildem Vorwurf. "Ihr Pessimisten aus Überzeugung oder Stimmung - du bist ja nur ein Stimmungspessimist - ihr seht immer nur, was ist, und nie, was wird. (Quelle: Otto Ernst - Semper der Mann / LIX. Kapitel)
Wo das öffentliche Schwarzsehen derart zum guten Ton geworden ist, wirkt "ein gutes Wort für die Zukunft" provokativ. (Quelle: Die Zeit 2002)
Berlin Schwarzsehen ist out. (Quelle: Die Welt Online)