Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
sich    Aussprache  加入生词本  
  Pron.    
<词;尊敬单复数>自己,自身
<词>
oneself, one's own person, one's own body

  1. einander, gegenseitig, miteinander (z.B. sich ... versöhnen), sich, untereinander (z.B. sich ... helfen)
  1. Ausgeglichen wurde dieser Rückzug bisher teilweise durch die Asiaten (ohne Japan), deren Nachfrage nach amerikanischen Wertpapieren sich im vergangenen Jahr auf 111 Milliarden Dollar verdoppelt hat. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Doch inzwischen sind sie sich nicht mehr so sicher. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Zunächst wiegelten Währungsexperten noch ab: Es handele sich nur um einen momentanen Schwächeanfall. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Jude 1:18
    Sie warnten euch davor, daß in den letzten Tagen dieser Welt Spötter auftreten werden, die sich von nichts anderem als von ihren selbstsüchtigen Begierden leiten lassen.
    他们曾对你们说过,末世必有好讥诮的人随从自己不敬虔的私欲而行。
    How that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts.
  2. Jude 1:15
    um über alle Menschen Gericht zu halten und alle Gottlosen zu verurteilen, die sich gegen seinen Willen aufgelehnt haben. Ihr gottloses Treiben und ihr höhnisches Geschwätz wird er dann bestrafen."
    要在众人身上行审判,证实那一切不敬虔的人所妄行一切不敬虔的事,又证实不敬虔之罪人所说顶撞他的刚愎话。
    To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him.
  3. Jude 1:10
    Diese Leute aber spotten über Dinge, die sie überhaupt nicht kennen. Ohne jede Vernunft, wie die Tiere, folgen sie nur ihren Trieben. Damit richten sie sich selbst zugrunde.
    但这些人毁谤他们所不知道的;他们本性所知道的事与那没有灵性的畜类一样,在这事上竟败坏了自己。
    But these speak evil of those things which they know not: but what they know naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves.
  4. Jude 1:8
    Genauso verhalten sich diese Wirrköpfe in euern Gemeinden. Auch sie lassen sich von ihren Trieben und Leidenschaften beherrschen, lehnen jede Autorität ab, ja sie verspotten alle sich tbaren und un sich tbaren Mächte und lästern sie.
    这些作梦的人,也象他们污秽身体,轻慢主治的,毁谤在尊位的。
    Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.
  5. Jude 1:8
    Genauso verhalten sich diese Wirrköpfe in euern Gemeinden. Auch sie lassen sich von ihren Trieben und Leidenschaften beherrschen, lehnen jede Autorität ab, ja sie verspotten alle sich tbaren und un sich tbaren Mächte und lästern sie.
    这些作梦的人,也象他们污秽身体,轻慢主治的,毁谤在尊位的。
    Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt