Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Siegesdenkmal    Aussprache  加入生词本  
  n.    
[das]胜利念碑。
victory monument
  1. rief der Bildhauer. - Ein Siegesdenkmal ist auch ein Friedensdenkmal; was hätten wir von dem Siege, wenn er uns nicht den Frieden brächte? (Quelle: Friedrich Spielhagen - Sturmflut / II. Buch - 3)
  2. Ich bin schon nur noch Haut und Knochen, und dabei habe ich schon wieder einen Auftrag, Tante Rikchen -Wieder ein Siegesdenkmal? (Quelle: Friedrich Spielhagen - Sturmflut / II. Buch - 3)
  3. Begierig bin ich, was aus der großen neuen Siegesallee im Tiergarten werden wird; noch steht dem Siegesdenkmal als Gegenpol an der Viktoriastraße eine Litfaßsäule gegenüber. (Quelle: Karl Gutzkow - Berlin / Zur Ästhetik des Häßlichen)
  1. 1Samuel 15:12
    Früh am nächsten Morgen machte er sich aufden Weg zu Saul. Ihm wurde berichtet: "Der König ist in die Stadt Karmel gegangen und hat dort ein Siegesdenkmal aufgestellt. Dann ist er weiter nach Gilgal gezogen."
    撒母耳清早起来,迎接扫罗。有人告诉撒母耳说:“扫罗到了迦密,在那里立了纪念碑,又转身下到吉甲。”
    And when Samuel rose early to meet Saul in the morning, it was told Samuel, saying, Saul came to Carmel, and, behold, he set him up a place, and is gone about, and passed on, and gone down to Gilgal.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt