Tobias Schellenberg (Leipzig) und Andreas Wels (Halle) holten in einer hochkarätigen Synchron-Konkurrenz vom Drei-Meter-Brett Silber. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Zugleich sicherte sich van Almsick ihre erste internationale Einzelmedaille seit Silber bei den Olympischen Spielen in Atlanta 1996. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Zu einem Krimi wurde im Templiner See die EM-Premiere über zehn Kilometer der Frauen. erkämpfte sich hinter der 25-Kilometer-Siegerin Edith van Dijk (Niederlande) trotz Zeitstrafe wegen Behinderung Silber. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Euer Gold und Silber ist so wertlos wie verrostetes Eisen. All das wird euch anklagen. Ihr selbst werdet vergehen wie euer Reichtum.[1] Warum habt ihr euch - so kurz vor dem Ende dieser Welt - nur darum gekümmert, euern Reichtum zu vermehren?
你们的金银都长了锈;那锈要证明你们的不是,又要吃你们的肉,如同火烧。你们在这末世只知积攒钱财。
Your gold and silver is cankered; and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. Ye have heaped treasure together for the last days.
Nun kann man mit den unterschiedlichsten Materialien weiterbauen. Manche verwenden Gold, Silber , kostbare Steine, andere nehmen nur Holz, Schilf oder Stroh.
若有人用金、银、宝石、草木、禾秸在这根基上建造,
Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;
Weil wir nun von Gott abstammen, ist es doch unsinnig zu glauben, daß wir Gott in Standbildern aus Gold, Silber oder behauenen Steinen darstellen könnten, so wie es unserem Können und unseren Vorstellungen entspricht.
So wie man Gold und Silber schmilzt, um es zu läutern, so werde ich die Nachkommen Levis von ihrer Schuld reinigen. Dann werden sie mir wieder Opfer darbringen, die mir gefallen.
他必坐下如炼净银子的,必洁净利未人,熬炼他们象金银一样;他们就凭公义献供物给耶和华。
And he shall sit as a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the LORD an offering in righteousness.
Männer aus ganz Juda werden helfen, Jerusalem zu verteidigen. Beiihren Nachbarvölkern machen sie reiche Beute: Gold, Silber und kostbare Kleider.
犹大也必在耶路撒冷争战。那时四围各国的财物,就是许多金银衣服,必被收聚。
And Judah also shall fight at Jerusalem; and the wealth of all the heathen round about shall be gathered together, gold, and silver, and apparel, in great abundance.