Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Strafe    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) -n ,惩,
punishment, penalty, fine, sentence, forfeit

  1. Eine Strafe von Seiten des Vereins soll es für den Profi allerdings nicht geben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Er glaubt, dass stärkere Gesetze das Problem sehr wohl eindämmen könnten, "...doch diese Gesetze müssten idealerweise internationale Geltung haben" und "...neben einem Anspruch auf Schadenersatz und Unterlassung auch eine Art Strafe beinhalten". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Wenn Daum nicht bald mit einer milden Strafe davon kommt, muss sich Besiktas von ihm trennen", erklärte Besiktas-Manager Sinan Engin. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1John 4:18
    Wirkliche Liebe ist frei von Angst. Ja, die Liebe vertreibt sogar die Angst. Wer sich also fürchtet und vor der Strafe zittert, der beweist damit nur, daß er wirkliche Liebe noch nicht kennt.
    爱里没有惧怕;爱既完全,就把惧怕除去,因为惧怕里含着刑罚;惧怕的人在爱里未得完全。
    There is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.
  2. 2Peter 2:4
    Gott hat nicht einmal die Engel, die sich gegen ihn auflehnten, vor der Strafe verschont, sondern sie in die Tiefe der Hölle gestoßen. Dort müssen sie - gefesselt in der Finsternis - auf ihr Verdammungsurteil warten.
    就是天使犯了罪, 神也没有宽容,曾把他们丢在地狱,交在黑暗坑中,等候审判。
    For if God spared not the angels that sinned, but cast them down to hell, and delivered them into chains of darkness, to be reserved unto judgment;
  3. 1Peter 2:20
    Kann denn jemand stolz darauf sein, wenn er die gerechte Strafe für sein böses Handeln annimmt? Erträgt aber jemand Strafe und Leid, obwohl er nichts Böses, sondern nur Gutes getan hat, dann ist das ein Geschenk Gottes.
    你们若因犯罪受责打,能忍耐,有什么可夸的呢?但你们若因行善受苦,能忍耐,这在 神看是可喜爱的。
    For what glory is it, if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with God.
  4. 1Peter 2:20
    Kann denn jemand stolz darauf sein, wenn er die gerechte Strafe für sein böses Handeln annimmt? Erträgt aber jemand Strafe und Leid, obwohl er nichts Böses, sondern nur Gutes getan hat, dann ist das ein Geschenk Gottes.
    你们若因犯罪受责打,能忍耐,有什么可夸的呢?但你们若因行善受苦,能忍耐,这在 神看是可喜爱的。
    For what glory is it, if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with God.
  5. Hebrews 12:11
    Nun freut sich allerdings niemand darüber, wenn er gestraft wird; denn Strafe tut weh. Aber später wird sich zeigen, wozu das alles gut war. Wer auf diese Weise den Gehorsam lernte, der hat gelernt, im Frieden Gottes und nach seinem Willen zu leben.
    凡管教的事,当时不觉得快乐,反觉得愁苦;后来却为那经练过的人结出平安的果子,就是义。
    Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt