Die erste Textversion scheiterte nach zwölfjähriger Diskussion an Deutschland. (Quelle: Die Zeit 2002)
Der Katalog ergötzt mit der entschärften, auf Kaiserniveau zurechtgestutzten Textversion des "Rosenkavaliers" - die betuliche Moralität der Berliner Intendanz war einer der Gründe, weswegen Strauss seine Opern nicht an der eigenen Bühne uraufführen ließ. (Quelle: Die Welt 2001)
Erstklassig die deutsche Textversion von Rüdiger Bering, ebenso Stanley Walden am Pult eines aus HdK und Theater des Westens kombinierten Orchesters, auch Regie und Choreografie überzeugen. (Quelle: DIE WELT 2000)