运输橇 Beispiel: Das etwa 1.800 Tonnen schwere Mittelstück soll dafür auf spezielle Transportschlitten gehoben werden. Der eigentliche Brückenschlag ist für kommende Woche geplant. Dann soll das 140 Meter lange und knapp 29 Meter breite Mittelstück über den Fluss geschoben und eingesetzt werden. (Quelle: Deutsche Welle)
英文解释
tansport skid (运输橇), transport machinery (输送)
德语例句
Milimeterweise wird er auf den Transportschlitten gesenkt. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
Von ihrer ersten, vergleichsweise ungefährlichen Karriere ist ihr die Nasenklammer geblieben - neben den Taucherflossen und einer Art Transportschlitten das einzige Hilfmsmittel, um in die Tiefe zu sinken. (Quelle: Berliner Zeitung 2000)
Der Transportschlitten mit dem Dampfkatapult und der Rakete wird auf einer Gleitschiene parallel zum Boden auf 600 km/h beschleunigt. (Quelle: Berliner Zeitung 1998)