Trauer 中文解释
m. (f) ① 悲痛，哀悼 ②
丧 ③ 丧期；Trauerbotschaft (f) 噩耗；trauerbrief (m) (带黑框
)讣告；trauerfeier (f) 葬礼，追悼
；trauerspiel (n) 悲剧；trauerweide (f) 垂柳；trauern (vi) 哀悼，悲伤；traurig (adj) ① 悲伤
② 忧愁
③ 悲惨
④ 懊恼
；Traurigkeit (f) 悲伤
[die]悲痛。哀悼。
丧。丧期。
[die]悲痛。哀悼。
丧。丧期。
英文解释
mourning, grief, deep sorrow, act of feeling sorrow for someone's death;
period of mourning
Synonym
德语例句
Die Nachricht vom Absturz der Columbia und vom Tod der sieben Astronauten hat nicht nur Trauer und Bestürzung ausgelöst. (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) In Stunden der Trauer für einen Krieg zu werben, mag delikat sein. (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Von überall her strömen aufgewühlte Menschen, um ihre Trauer und Anteilnahme zu bekunden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) 圣经例句
Philippians 2:27 Tatsächlich war er todkrank, aber Gott hatte Erbarmen mit uns beiden. Er wollte mir zusätzliche
Trauer ersparen.
他实在是病了，几乎要死，然而 神怜恤他，不但怜恤他，也怜恤我，免得我忧上加忧。
For indeed he was sick nigh unto death: but God had mercy on him; and not on him only, but on me also, lest I should have sorrow upon sorrow.
1Corinthians 7:30 Weder
Trauer noch Freude sollen uns daran hindern, Gott zu dienen. Was wir besitzen, sollte uns nicht davon abhalten, mit anderen zu teilen.[6]
哀哭的，要象不哀哭；快乐的，要象不快乐；置买的，要象无有所得；
And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;
Romans 9:2 Ich bin voller
Trauer und empfinde tiefen Schmerz, wenn ich an Israel denke.
我是大有忧愁，心里时常伤痛。
That I have great heaviness and continual sorrow in my heart.
John 20:11 Inzwischen war auch Maria zurückgekehrt und blieb voll
Trauer vor dem Grab stehen. Weinend schaute sie in die Kammer
马利亚却站在坟墓外面哭。哭的时候，低头往坟墓里看，
But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,
Luke 22:45 Als er dann zu seinen Jüngern zurückkehrte, schliefen sie, erschöpft von ihren Sorgen und ihrer
Trauer .
祷告完了，就起来，到门徒那里，见他们因为忧愁都睡着了，
And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,
丧 ③ 丧期；Trauerbotschaft (f) 噩耗；trauerbrief (m) (带黑框
)讣告；trauerfeier (f) 葬礼，追悼
；trauerspiel (n) 悲剧；trauerweide (f) 垂柳；trauern (vi) 哀悼，悲伤；traurig (adj) ① 悲伤
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
