Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Trommelwirbel    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) 擂鼓(声),鼓声震
the roll of drums, long continuous drumming in which one cannot hear the individual beats

  1. Denn für das, was er zeigte, brauchen andere Leute einen langen Trommelwirbel und eine besonders ruhige Hand. (Quelle: Die Welt 2001)
  2. Das Heeresmusikkorps spielt beide Nationalhymnen, aber es scheint, als bekomme die deutsche an der Stelle, wo es im Text "Blüh' im Glanze dieses Glückes..." heißt, mehrere extra trockene, knallende Trommelwirbel mit auf den Weg. (Quelle: Die Welt 2001)
  3. Vor allem immer dann, wenn ein Trommelwirbel die x-te Wiederholung von "Stahlnetz" ankündigt. (Quelle: DIE WELT 2000)
  1. Isaiah 30:32
    Sie bekommen die vom Herrn verhängte Strafe; ein Rutenhieb nach dem anderen klatscht auf sie nieder, begleitet von Trommelwirbel und Harfenklängen. Ja, der Herr selbst wird gegen sie kämpfen!
    耶和华必将命定的杖,加在他身上;每打一下,人必击鼓弹琴。打仗的时候,耶和华必抡起手来,与他交战。
    And in every place where the grounded staff shall pass, which the LORD shall lay upon him, it shall be with tabrets and harps: and in battles of shaking will he fight with it.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt