verdingen
中文解释
Vt. V.refl
租
Synonym
- außer Haus erledigen lassen (von), auslagern, outsourcen, verdingen (an), vergeben (an)
- Auftrag erteilen, auftragen, beauftragen, bestimmen, betrauen, designieren, ins Stammbuch schreiben, mandatieren (veraltet), verdingen, vorsehen, zuweisen
- (eine) Arbeit annehmen, (einen) Arbeitsvertrag abschließen, (einen) Arbeitsvertrag unterschreiben, (sich) verdingen (veraltet), arbeiten als, arbeiten bei
德语例句
- Wer trotzdem die Rechnung drücken will: Handwerker fragen, ob Sie sich als "Hilfsarbeiter" verdingen können! (Quelle: BILD 1998)
- Beide verdingen sich als Eskort-Girls, fahren teure Autos, verkehren in den teuersten Nachtklubs. (Quelle: BILD 2001)
- Warum so viele bekannte Berliner Schauspieler sich lieber im Privattheater verdingen (Quelle: Berliner Zeitung 2001)
动词变位
verdingen (hat)
stark u.
schwach Indikativ
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
Perfekt Indikativ |
Ich |
verdinge |
verdingte |
habe verdingt |
Du |
verdingst |
verdingtest |
hast verdingt |
Er |
verdingt |
verdingte |
hat verdingt |
Wir |
verdingen |
verdingten |
haben verdingt |
Ihr |
verdingt |
verdingtet |
habt verdingt |
Sie |
verdingen |
verdingten |
haben verdingt |
|
一般现在时 |
过去时 |
现在完成时 |
Indikativ
|
Plusquamperfekt Indikativ |
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
Ich |
hatte verdingt |
werde verdingen |
werde verdingt haben |
Du |
hattest verdingt |
wirst verdingen |
wirst verdingt haben |
Er |
hatte verdingt |
wird verdingen |
wird verdingt haben |
Wir |
hatten verdingt |
werden verdingen |
werden verdingt haben |
Ihr |
hattet verdingt |
werdet verdingen |
werdet verdingt haben |
Sie |
hatten verdingt |
werden verdingen |
werden verdingt haben |
|
过去完成时 |
将来时 |
将来完成时 |
Konjunktiv I
|
Präsens K. I |
Perfekt K. I |
Futur II K. I |
Ich |
verdinge |
habe verdingt |
würde verdingt haben |
Du |
verdingest |
habest verdingt |
würdest verdingt haben |
Er |
verdinge |
habe verdingt |
würde verdingt haben |
Wir |
verdingen |
haben verdingt |
würden verdingt haben |
Ihr |
verdinget |
habet verdingt |
würdet verdingt haben |
Sie |
verdingen |
haben verdingt |
würden verdingt haben |
|
现在时第一虚拟式 |
过去时第一虚拟式 |
将来时第一虚拟式 |
Konjunktiv II
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
Futur I K. II |
Ich |
verdingte |
hätte verdingt |
würde verdingen |
Du |
verdingtest |
hättest verdingt |
würdest verdingen |
Er |
verdingte |
hätte verdingt |
würde verdingen |
Wir |
verdingten |
hätten verdingt |
würden verdingen |
Ihr |
verdingtet |
hättet verdingt |
würdet verdingen |
Sie |
verdingten |
hätten verdingt |
würden verdingen |
|
过去时第二虚拟式 |
过去完成时第二虚拟式 |
将来时第二虚拟式 |
Imperativ
|
Du |
Wir |
Ihr |
Imperativ |
verding(e) |
verdingen |
verdingt |