[die] (桥)活荷,动重 [die] (桥梁)活荷。动重。通荷。 rolling load, live load, traffic load, travelling load [die] (桥梁)活荷。动重。通荷。 rolling load, live load, traffic load, travelling load
德语例句
Die aktuelle Vorfahrtsregelung zur Bewältigung der Verkehrslast beim Abbiegen von der A 92 vom Flughafen in Richtung München bezeichnet Grafwallner als "einmalig auf deutschen Autobahnen". (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
Dadurch wird die Verkehrslast der Nachfrage folgend international weitgehend gleichmäßig verteilt. (Quelle: OTS-Newsticker)
Glaswände, "rauchdicht und feuerhemmend", verstärken den Eindruck, daß es ein gewaltiges Wagnis bedeutet, über solchen Fundamenten ein 95 Meter hohes Bauwerk mit einer "Verkehrslast" von 500 Kilopond pro Quadratmeter aufzurichten. (Quelle: Welt 1996)