Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Verwüstung    Aussprache  加入生词本  
  f.    -en  
  1. 动词原形--> verwüsten
  2. 荒芜。废墟。荒废。破坏。严重破坏。蹂躏。劫掠。
devastation, destruction, havoc, ruination, ravishing, state of being demolished;
act of ruining, act of destroying

  1. Und dann die Verwüstung bei euch, die Schafherde kann ich gar nicht vergessen. (Quelle: Gustav Freytag - Die Ahnen / Die Geschwister / Aus einer kleinen Stadt / 7)
  2. "Es ist nur einer von den Hunderten," sagte der Landwirt finster, "aber es tut doch weh, solche Verwüstung gegen die gewohnte Ordnung zu betrachten und an das Verderben zu denken, das so nahe über unsern Häuptern dahinfuhr." (Quelle: Gustav Freytag - Die verlorene Handschrift / I, 6)
  3. In einem Schlag hoher Nadelbäume war der Ort der Verwüstung. (Quelle: Gustav Freytag - Die verlorene Handschrift / I, 6)
  1. Romans 3:16
    Wo sie auftauchen, da entstehen Verwüstung und Elend.
    所经过的路,便行残害暴虐的事。
    Destruction and misery are in their ways:
  2. Isaiah 60:18
    Dann gibt es kein Verbrechen mehr, keine Verwüstung und keine Vernichtung. Du wirst sicher in deinen Mauern leben, und deine Tore werden weltberühmt sein.
    你地上不再听见强暴的事,境内不再听见荒凉毁灭的事;你必称你的墙为拯救,称你的门为赞美。
    Violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders; but thou shalt call thy walls Salvation, and thy gates Praise.
  3. Isaiah 59:7
    Ihr seid sofort zur Stelle, wenn es darum geht, einen Unschuldigen umzubringen oder andere Verbrechen zu begehen. Ihr denkt nur an Unrecht, und wo ihr geht, hinterlaßt ihr eine Spur der Verwüstung .
    他们的脚奔跑行恶,他们急速流无辜人的血;意念都是罪孽,所经过的路都荒凉毁灭。
    Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.

单词作者:Asea, sandyde2

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt