Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Weiberheld    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) [俗,贬] =Schürzenjäger
ladies man, womanizer, one who pursues women, one who has sexual relations with many women

  1. Frauenjäger, Gigolo, Hallodri (ugs.), Playboy, Schürzenjäger (ugs.)
  2. einer, der nichts anbrennen lässt (ugs.), Filou, Frauenheld, Herzensbrecher, Ladykiller (humor.), Mann für alle Gelegenheiten (ironisch) (ugs.), Schlawiner, Schwerenöter, Süßholzraspler (ugs.), Weiberheld (ugs.), Womanizer (engl.), Wüstling
  3. [Linguistik/Sprache]: lustiger Kerl (ugs.), Suitier (veraltet) (ugs.)
  1. Diomedes schaute sich um, und als er den Schützen erblickte, rief er ihm zu: "Bist du es, Weiberheld? (Quelle: Gustav Schwab - Sagen / Zweite Niederlage der Griechen)
  2. Was Konrád damit meint, dass sich die Wege der Körperlage zuneigen, ist aber nur, dass Tombor ein rechter Weiberheld war. (Quelle: Die Zeit 1999)
  3. Dafür scheute sich Cavour nicht, seinen König so lange unter Druck zu setzen, bis dieser der Verheiratung seiner 15-jährigen Tochter Klothilde mit dem als Weiberheld und Trunkenbold bekannten Cousin des Kaisers zustimmte. (Quelle: Die Zeit 2002)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt