Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Zeltdach    Aussprache  加入生词本  
  n.    
( n ) [建]帐篷屋顶
tent fly, protective roof placed over a tent

  1. Ganz unters Zeltdach, über der Haupttribüne, 50 Meter über dem Boden. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
  2. Beim Derby übernimmt der TSV 1860 München die Gastgeberrolle unterm Zeltdach, allein dessen Vermarktungsagentur wird mit zehn Mann anwesend sein. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
  3. In den letzten Partien zeigte sich Jentzsch redseliger im Spiel, die Bild-Zeitung hörte ihn gar bis unters Zeltdach im Olympiastadion schreien und fragte: "Der stille Jentzsch: Brüllt er die Löwen weiter nach oben?" (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
  1. Isaiah 42:5
    Gott, der Herr, hat den Himmel geschaffen und ihn wie ein Zeltdach ausgespannt. Die Erde in ihrer ganzen Weite hat er gebildet, die Pflanzen ließ er hervorsprießen, und den Menschen hat er Leben und Atem gegeben. Und nun sagt er zu seinem Boten:
    创造诸天,铺张穹苍,将地和地所出的一并铺开,赐气息给地上的众人,又赐灵性给行在其上之人的 神耶和华,他如此说:
    Thus saith God the LORD, he that created the heavens, and stretched them out; he that spread forth the earth, and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:
  2. Psalm 104:2
    helles Licht umhüllt dich wie ein Mantel. u spanntest den Himmel aus wie ein Zeltdach ,
    披上亮光,如披外袍;铺张穹苍,如铺幔子;
    Who coverest thyself with light as with a garment: who stretchest out the heavens like a curtain:

单词作者:Peter

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt