churn out (melody), reel off, say in one continuous utterance
德语例句
Und den plumpen Spruch, wonach die deutsche Welle auf dem Stiefel tot sei, den die Commentatori in dieser italienisch-deutschen Uefa-Cup-Woche ständig ableiern, hat Roberto di Matteo auch nicht auf seiner Platte. (Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995)
Und den plumpen Spruch, wonach die deutsche Welle auf dem Stiefel tot sei, den die Commentatori in dieser italienisch- deutschen UEFA-Cup-Woche ständig ableiern, erspart sich di Matteo. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995)
Weil die Standortpolitik in den einzelnen Ländern immer wichtiger war als die Konzentrationskontrolle, sind Senderfamilien entstanden, mit denen die Medienkonzerne ihr Angebot so lange ableiern, bis es sich wirklich gelohnt hat. (Quelle: TAZ 1993)