Sie ist das einzige überlieferte Werk Ruprechts, dessen Sprache ostfränkisch mit rheinfränkischem und alemannischem Einschlag ist. (Quelle: Kindler Literaturlexikon)
Gedichtsammlung in alemannischem Dialekt von Johann Peter Hebel, erschienen 1803. (Quelle: Kindler Literaturlexikon)
Seine Frau empfindet derweil mit feinem Pinsel die Unterschiede zwischen fränkischem und alemannischem Fachwerk nach. (Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996)