Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
als ob    Aussprache  加入生词本  
  Konj.    
; 像 ; 仿佛


as if, as though
as if, as though

  1. Es scheint mitunter so, als ob Beethoven sich die widerspruchsvolle Aufgabe gestellt habe, das Pathos mit den Mitteln des Ethos' sich aussprechen zu lassen. (Quelle: Friedrich Nietzsche - Unzeitgemässe Betrachtungen)
  2. Ganz von ferne her wird uns zu Muthe sein, als ob Siegfried von seinen Thaten erzählte: im rührendsten Glück des Gedenkens webt die tiefe Trauer des Spätsommers, und alle Natur liegt still in gelbem Abendlichte.-9. (Quelle: Friedrich Nietzsche - Unzeitgemässe Betrachtungen)
  3. Nicht dass man überhaupt stille geblieben wäre, im Gegentheil, man antwortete auf tausend Fragen, die er gar nicht gestellt hatte, man zwitscherte über die neuen Kunstwerke, als ob sie ganz eigentlich zum Zerredetwerden geschaffen wären. (Quelle: Friedrich Nietzsche - Unzeitgemässe Betrachtungen)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt