anfeinden, befehden, Front machen gegen (jemanden), vorgehen gegen (jemanden)
德语例句
Mit dem Euro entsteht ein neuer Wirtschaftsraum, den wir aggressiv angehen müssen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Und der kindliche Simba, ein pfiffiger Lausbub mit Rastalocken, tanzt, tollt und kräht sich so unbeschwert und gekonnt durch die Szenerie, dass bei jedem Auftritt des kleinen Hüpfers Glanzlichter auf der Bühne angehen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Wir müssen das Übel grundsätzlicher angehen und langfristig die Abhängigkeit der Frauen beseitigen", sagt Bös. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Außerdem ist für sie dieses "Von-Haus-zu-Haus-Gehen" gar nicht gut. Denn statt zu helfen, besteht die Gefahr, daß sie träge und geschwätzig werden. Neugierig beschäftigen sie sich mit Dingen, die sie überhaupt nichts angehen .
并且她们又习惯懒惰,挨家闲游;不但是懒惰,又说长道短,好管闲事,说些不当说的话。
And withal they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.