Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
anmaßen    Aussprache  加入生词本  
Vr
arrogate, demand without right;
seize unjustly;
attribute unjustly

  1. (sich) anmaßen, (sich) erdreisten, (sich) erfrechen (veraltet) (geh.), (sich) erlauben, (sich) herausnehmen, die Chuzpe besitzen (geh.), die Chuzpe haben (geh.), die Frechheit haben (ugs.), die Stirn haben (ugs.), die Unverfrorenheit haben
  1. Nazi-Deutschland hat sich aus dem zivilisierten Europa ausgeschlossen; da sollte sich kein Deutscher anmaßen, Israel aus der zivilisierten Welt herauszudefinieren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Und auch, wenn sie das oft sogar schneller tun, als es erlaubt ist, sollte man sich nicht anmaßen, in Oberlehrermanier den Erzieher zu spielen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Doch soll sich niemand anmaßen, über den Umgang der Brüder mit ihren Gefühlen zu urteilen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
an | maßen  

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich maße mich an maßte mich an habe mich angemaßt
Du maßt dich an maßtest dich an hast dich angemaßt
Er maßt sich an maßte sich an hat sich angemaßt
Wir maßen uns an maßten uns euchan haben uns angemaßt
Ihr maßt euch an maßtet euch an habt euch angemaßt
Sie maßen sich an maßten sich an haben sich angemaßt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte mich angemaßt werde mich anmaßen werde mich angemaßt haben
Du hattest dich angemaßt wirst dich anmaßen wirst dich angemaßt haben
Er hatte sich angemaßt wird sich anmaßen wird sich angemaßt haben
Wir hatten uns angemaßt werden uns anmaßen werden uns angemaßt haben
Ihr hattet euch angemaßt werdet euch anmaßen werdet euch angemaßt haben
Sie hatten sich angemaßt werden sich anmaßen werden sich angemaßt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich maße mich an habe mich angemaßt würde mich angemaßt haben
Du maßest dich an habest dich angemaßt würdest dich angemaßt haben
Er maße sich an habe sich angemaßt würde sich angemaßt haben
Wir maßen uns an haben unsangemaßt würden uns angemaßt haben
Ihr maßet euch an habet euch angemaßt würdet euch angemaßt haben
Sie maßen sich an haben sich angemaßt würden sich angemaßt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich maßte mich an hätte mich angemaßt würde mich anmaßen
Du maßtest dich an hättest dich angemaßt würdest dich anmaßen
Er maßte sich an hätte sich angemaßt würde sich anmaßen
Wir maßten uns an hätten uns angemaßt würden uns anmaßen
Ihr maßtet euch an hättet euch angemaßt würdet euch anmaßen
Sie maßten sich an hätten sich angemaßt würden sich anmaßen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ maß(e) dich an maßen wir uns an maßt euch an




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt