arrogate, demand without right; seize unjustly; attribute unjustly
Synonym
(sich) anmaßen, (sich) erdreisten, (sich) erfrechen (veraltet) (geh.), (sich) erlauben, (sich) herausnehmen, die Chuzpe besitzen (geh.), die Chuzpe haben (geh.), die Frechheit haben (ugs.), die Stirn haben (ugs.), die Unverfrorenheit haben
德语例句
Nazi-Deutschland hat sich aus dem zivilisierten Europa ausgeschlossen; da sollte sich kein Deutscher anmaßen, Israel aus der zivilisierten Welt herauszudefinieren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Und auch, wenn sie das oft sogar schneller tun, als es erlaubt ist, sollte man sich nicht anmaßen, in Oberlehrermanier den Erzieher zu spielen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Doch soll sich niemand anmaßen, über den Umgang der Brüder mit ihren Gefühlen zu urteilen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)