Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
anzukoppeln    Aussprache  加入生词本  
vt.vi. 连接。套筒连接。器连接。
dock, connect, hitch up, couple up
  1. Angesichts der verbreiteten Ablehnung eines Irakkrieges will die Unionsführung innerparteiliche "Dissidenten" beschwichtigen, auch indem sie entgegen dem ursprünglichen Entwurf darauf verzichtet, sich an die USA "anzukoppeln". (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  2. Das P nickte zweimal; das sollte wohl bedeuten, es habe davon gehört und es habe Verständnis für das F, denn das P erlaubte dem F, sich anzukoppeln. (Quelle: Helmut Wördemann - Die vagabundierenden Buchstaben)
  3. Ein solches Mittel könnte zum Beispiel ein Genprodukt enthalten, etwa ein spezielles Eiweiß, das ein Bakterium daran hindert, an die angesteuerte Körperzelle anzukoppeln: Es käme gar nicht erst zur Infektion. (Quelle: DIE WELT 2001)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt