Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
auseinandergehen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)(sein)
,

碎裂;解体,解除


(new spell.=auseinander gehen) part, allocate;
disperse

  1. (sich) scheiden lassen (von), (sich) trennen, geschieden werden, nicht mehr zusammen sein
  2. Abschied, Auseinandergehen, Entlassung, Lebewohl, Trennung, Weggang
  3. Abweichung, Antagonismus, Divergenz, Ungleichheit, Verschiedenartigkeit
  4. (sich selbst) zerlegen, (sich) in seine Einzelteile auflösen, (sich) in Wohlgefallen auflösen (ironisch), aus dem Leim gehen, auseinanderbrechen, auseinanderfallen, durchbrechen, entzweibrechen, entzweigehen, in (...) Teile zerbrechen, in seine Einzelteile auseinanderfallen, in Stücke gehen, mitten durchbrechen, zerbrechen, zerlegt sein
  5. (sich) auflösen
  1. Und ich schrecke zusammen, weil wirklich irgendwo die Gräser auseinandergehen und eine hohe Gestalt mit langem Bart hervortritt. (Quelle: Heinrich Federer - Umbrische Reisegeschichtlein / Romam Versus)
  2. Das war eine Stange aus zähem, elastischem Zucker; wenn zwei Kinder sie an beiden Enden in den Mund nahmen, dann konnten sie zwanzig Schritte weit auseinandergehen, ohne daß sie zerriß. (Quelle: Otto Ernst - Asmus Sempers Jugendland / XVI. Kapitel)
  3. Hier muß ich einschalten, daß nämlich dies der einzige Punkt ist, in dem unsere elterlichen Erziehungsprinzipien auseinandergehen. (Quelle: Otto Ernst - Appelschnut / Appelschnut und die Philosophie (2))
auseinander | gehen   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich gehe auseinander ging auseinander bin auseinandergegangen
Du gehst auseinander gingst auseinander bist auseinandergegangen
Er geht auseinander ging auseinander ist auseinandergegangen
Wir gehen auseinander gingen auseinander sind auseinandergegangen
Ihr geht auseinander gingt auseinander seid auseinandergegangen
Sie gehen auseinander gingen auseinander sind auseinandergegangen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war auseinandergegangen werde auseinandergehen werde auseinandergegangen sein
Du warst auseinandergegangen wirst auseinandergehen wirst auseinandergegangen sein
Er war auseinandergegangen wird auseinandergehen wird auseinandergegangen sein
Wir waren auseinandergegangen werden auseinandergehen werden auseinandergegangen sein
Ihr wart auseinandergegangen werdet auseinandergehen werdet auseinandergegangen sein
Sie waren auseinandergegangen werden auseinandergehen werden auseinandergegangen sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich gehe auseinander sei auseinandergegangen würde auseinandergegangen sein
Du gehest auseinander sei(e)st auseinandergegangen würdest auseinandergegangen sein
Er gehe auseinander sei auseinandergegangen würde auseinandergegangen sein
Wir gehen auseinander seien auseinandergegangen würden auseinandergegangen sein
Ihr gehet auseinander seiet auseinandergegangen würdet auseinandergegangen sein
Sie gehen auseinander seien auseinandergegangen würden auseinandergegangen sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich ginge auseinander wäre auseinandergegangen würde auseinandergehen
Du gingest auseinander wär(e)st auseinandergegangen würdest auseinandergehen
Er ginge auseinander wäre auseinandergegangen würde auseinandergehen
Wir gingen auseinander wären auseinandergegangen würden auseinandergehen
Ihr ginget auseinander wär(e)t auseinandergegangen würdet auseinandergehen
Sie gingen auseinander wären auseinandergegangen würden auseinandergehen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ geh(e) auseinander gehen auseinander geht auseinander



单词作者:Anna

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt