Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
ausschimpfen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) 痛骂,厉声责骂
slate, harshly criticize

  1. abwatschen (ugs.), anfahren, angiften (ugs.), anmeckern (ugs.), anpfeifen (ugs.), anpflaumen (ugs.), anranzen (ugs.), anraunzen (ugs.), anschnauzen, auseinandernehmen (ugs.), ausschelten, ausschimpfen, beschimpfen, die Leviten lesen (ugs.), fertigmachen (ugs.), jemandem seine Meinung geigen (ugs.), rummeckern (an jemandem) (ugs.), rund machen (ugs.), scharf kritisieren, zur Sau machen (ugs.), zur Schnecke machen (ugs.), zurechtweisen, zusammenfalten (ugs.), zusammenscheißen (derb)
  1. Der Mann wollte uns ausschimpfen, weil Rumpfs kleiner Pudel ihm die Gänse gejagt hatte. (Quelle: Ernst Eckstein - Gesammelte Schulhumoresken / Ferien)
  2. Möchtest mich ein Bischen ausschimpfen? (Quelle: Otto Julius Bierbaum - Pankrazius Graunzer / XXIII)
  3. Desto besser, sagte Godwi, Sie können dann noch einen Vers anhängen, in dem Sie ihn ausschimpfen, daß er Ihnen einen Schnupfen zugezogen hat. (Quelle: Clemens Brentano - Godwi / 2. Teil: Zwanzigstes Kapitel)
aus | schimpfen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich schimpfe aus schimpfte aus habe ausgeschimpft
Du schimpfst aus schimpftest aus hast ausgeschimpft
Er schimpft aus schimpfte aus hat ausgeschimpft
Wir schimpfen aus schimpften aus haben ausgeschimpft
Ihr schimpft aus schimpftet aus habt ausgeschimpft
Sie schimpfen aus schimpften aus haben ausgeschimpft
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte ausgeschimpft werde ausschimpfen werde ausgeschimpft haben
Du hattest ausgeschimpft wirst ausschimpfen wirst ausgeschimpft haben
Er hatte ausgeschimpft wird ausschimpfen wird ausgeschimpft haben
Wir hatten ausgeschimpft werden ausschimpfen werden ausgeschimpft haben
Ihr hattet ausgeschimpft werdet ausschimpfen werdet ausgeschimpft haben
Sie hatten ausgeschimpft werden ausschimpfen werden ausgeschimpft haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich schimpfe aus habe ausgeschimpft würde ausgeschimpft haben
Du schimpfest aus habest ausgeschimpft würdest ausgeschimpft haben
Er schimpfe aus habe ausgeschimpft würde ausgeschimpft haben
Wir schimpfen aus haben ausgeschimpft würden ausgeschimpft haben
Ihr schimpfet aus habet ausgeschimpft würdet ausgeschimpft haben
Sie schimpfen aus haben ausgeschimpft würden ausgeschimpft haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich schimpfte aus hätte ausgeschimpft würde ausschimpfen
Du schimpftest aus hättest ausgeschimpft würdest ausschimpfen
Er schimpfte aus hätte ausgeschimpft würde ausschimpfen
Wir schimpften aus hätten ausgeschimpft würden ausschimpfen
Ihr schimpftet aus hättet ausgeschimpft würdet ausschimpfen
Sie schimpften aus hätten ausgeschimpft würden ausschimpfen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ schimpf(e) aus schimpfen aus schimpft aus




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt