Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Bündeln    Aussprache  加入生词本  
Bündeln
[das] 捆。束。集团。维束。乱。匆匆遣。匆匆。捆装。裹。
bundle
bündeln
  Vt.    
vt.把...捆绑起,捆,把...捆扎起
Bündeln
bundle, truss
bündeln
(1)bundle, bunch, bind, truss, gather together, make into a bundle

  1. Die Kammer hat die Übung, ähnlich gelagerte Fälle zu bündeln. (Quelle: Die Zeit 2001)
  2. Das aber wäre eine Aufgabe für das neu zu wählende Berliner Abgeordnetenhaus, dort müsste sich der entsprechende Wille bündeln, nicht bei einem "besseren" Senator oder einem Bürgermeister, der Kultur zur Chefsache erklärt. (Quelle: Die Zeit 2001)
  3. Das aber wäre eine Aufgabe für das neu zu wählende Berliner Abgeordnetenhaus, dort müsste sich der entsprechende Wille bündeln, nicht bei einem 'besseren' Senator oder einem Bürgermeister, der Kultur zur Chefsache erklärt." (Quelle: Die Zeit 2001)
  1. Psalm 129:7
    Kein Schnitter kann es schneiden, nd niemand bindet es zu Bündeln zusammen.
    收割的不够一把,捆禾的也不满怀。
    Wherewith the mower filleth not his hand; nor he that bindeth sheaves his bosom.
  2. Ruth 2:16
    Zieht immer wieder Ähren aus den Bündeln heraus und laßt sie dort für sie liegen. Kein böses Wort soll sie von euch hören!"
    并要从捆里抽出些来,留在地下,任她拾取,不可叱吓她。”
    And let fall also some of the handfuls of purpose for her, and leave them, that she may glean them, and rebuke her not.
bündeln  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich bündle bündelte habe gebündelt
Du bündelst bündeltest hast gebündelt
Er bündelt bündelte hat gebündelt
Wir bündeln bündelten haben gebündelt
Ihr bündelt bündeltet habt gebündelt
Sie bündeln bündelten haben gebündelt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gebündelt werde bündeln werde gebündelt haben
Du hattest gebündelt wirst bündeln wirst gebündelt haben
Er hatte gebündelt wird bündeln wird gebündelt haben
Wir hatten gebündelt werden bündeln werden gebündelt haben
Ihr hattet gebündelt werdet bündeln werdet gebündelt haben
Sie hatten gebündelt werden bündeln werden gebündelt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich bündle habe gebündelt würde gebündelt haben
Du bündelst habest gebündelt würdest gebündelt haben
Er bündle habe gebündelt würde gebündelt haben
Wir bündeln haben gebündelt würden gebündelt haben
Ihr bündelt habet gebündelt würdet gebündelt haben
Sie bündeln haben gebündelt würden gebündelt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich bündelte hätte gebündelt würde bündeln
Du bündeltest hättest gebündelt würdest bündeln
Er bündelte hätte gebündelt würde bündeln
Wir bündelten hätten gebündelt würden bündeln
Ihr bündeltet hättet gebündelt würdet bündeln
Sie bündelten hätten gebündelt würden bündeln
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ bündle bündeln bündelt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt