beeilen
中文解释
Vt. (v)
(refl.) 赶
,
速,急忙
英文解释
hasten, hurry, hie, quicken, increase speed, accelerate, rush, speed
Synonym
- (die) Beine in die Hand nehmen, (sich) beeilen, (sich) ranhalten (ugs.), (sich) sputen (ugs.), eilen, fix machen (ugs.), hinne machen (ugs.), hunzen (ugs.), tummeln (österr.), vorran machen (Ruhrdeutsch) (ugs.)
- beeilen, sputen (ugs.)
德语例句
- Er will schon früh aufbrechen und muß sich nun erst recht beeilen. (Quelle: Karl May - Der Mahdi)
- "So muß ich mich beeilen, nach Abu Hammed zu kommen. (Quelle: Karl May - Der Mahdi)
- Wollen uns beeilen! (Quelle: Karl May - Am Sumpf des Fiebers)
圣经例句
- Judges 19:13
Wenn wir uns
beeilen , können wir Gibea oder sogar noch Rama erreichen! In einem dieser Orte werden wir übernachten."
又对仆人说:“我们可以到一个地方,或住在基比亚,或住在拉玛。”
And he said unto his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah.
动词变位
beeilen Indikativ
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
Perfekt Indikativ |
Ich |
beeile mich |
beeilte mich |
habe mich beeilt |
Du |
beeilst dich |
beeiltest dich |
hast dich beeilt |
Er |
beeilt sich |
beeilte sich |
hat sich beeilt |
Wir |
beeilen uns |
beeilten uns |
haben uns beeilt |
Ihr |
beeilt euch |
beeiltet euch |
habt euch beeilt |
Sie |
beeilen sich |
beeilten sich |
haben sich beeilt |
|
一般现在时 |
过去时 |
现在完成时 |
Indikativ
|
Plusquamperfekt Indikativ |
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
Ich |
hatte mich beeilt |
werde mich beeilen |
werde mich beeilt haben |
Du |
hattest dich beeilt |
wirst dich beeilen |
wirst dich beeilt haben |
Er |
hatte sich beeilt |
wird sich beeilen |
wird sich beeilt haben |
Wir |
hatten uns beeilt |
werden uns beeilen |
werden uns beeilt haben |
Ihr |
hattet euch beeilt |
werdet euch beeilen |
werdet euch beeilt haben |
Sie |
hatten sich beeilt |
werden sich beeilen |
werden sich beeilt haben |
|
过去完成时 |
将来时 |
将来完成时 |
Konjunktiv I
|
Präsens K. I |
Perfekt K. I |
Futur II K. I |
Ich |
beeile mich |
habe mich beeilt |
würde mich beeilt haben |
Du |
beeilest dich |
habest dich beeilt |
würdest dich beeilt haben |
Er |
beeile sich |
habe sich beeilt |
würde sich beeilt haben |
Wir |
beeilen uns |
haben uns beeilt |
würden uns beeilt haben |
Ihr |
beeilet euch |
habet euch beeilt |
würdet euch beeilt haben |
Sie |
beeilen sich |
haben sich beeilt |
würden sich beeilt haben |
|
现在时第一虚拟式 |
过去时第一虚拟式 |
将来时第一虚拟式 |
Konjunktiv II
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
Futur I K. II |
Ich |
beeilte mich |
hätte mich beeilt |
würde mich beeilen |
Du |
beeiltest dich |
hättest dich beeilt |
würdest dich beeilen |
Er |
beeilte sich |
hätte sich beeilt |
würde sich beeilen |
Wir |
beeilten uns |
hätten uns beeilt |
würden uns beeilen |
Ihr |
beeiltet euch |
hättet euch beeilt |
würdet euch beeilen |
Sie |
beeilten sich |
hätten sich beeilt |
würden sich beeilen |
|
过去时第二虚拟式 |
过去完成时第二虚拟式 |
将来时第二虚拟式 |
Imperativ
|
Du |
Wir |
Ihr |
Imperativ |
beeile dich |
beeilen wir uns |
beeilt euch |