considered, measured, reasonable; though over carefully
德语例句
Und Sven Felski von den Berliner Eisbären, eines der ewigen Talente im deutschen Eishockey, wurde von Zach lange nicht berücksichtigt, weil er den defensiven Part eines Außenstürmers nicht so interpretierte, wie es Zach für angemessen hielt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Dafür werden nur Erträge und Belastungen aus dem laufenden Geschäft berücksichtigt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Die jährliche ADAC-Pannenstatistik berücksichtigt ausschließlich Fahrzeugmodelle, von denen mehr als 10000 Stück pro Jahr zugelassen werden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Weil im Erlaßjahr jedes Stück Land wieder dem altenBesitzer zufällt, soll beim Kaufpreis berücksichtigt werden, wie viele Jahre der Käufer das Land noch bewirtschaften kann:
你要按禧年以后的年数向邻舍买;他也要按年数的收成卖给你。
According to the number of years after the jubile thou shalt buy of thy neighbour, and according unto the number of years of the fruits he shall sell unto thee: