中文解释 
，裂
，破裂，爆裂
破; 使碎裂; 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Wo immer sein Fuß hintritt, bebt die Erde; rifft sein Blick die Völker, o schrecken sie zusammen. erge aus uralter Zeit bersten auseinander, ügel, die ewig schon bestehen, sinken in sich zusammen; o schreitet er wie früher über unsere Erde. 他站立，量了大地(或作“使地震动”)，观看，赶散万民。永久的山崩裂，长存的岭塌陷；他的作为与古时一样。 He stood, and measured the earth: he beheld, and drove asunder the nations; and the everlasting mountains were scattered, the perpetual hills did bow: his ways are everlasting. Wer könnte ihm noch die Stirn bieten, enn sein Zorn losbricht wie ein verheerendes Feuer? ogar Felsen bringt er zum Bersten ! 他发忿恨，谁能立得住呢？他发烈怒，谁能当得起呢？他的忿怒如火倾倒，磐石因他崩裂。 Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? his fury is poured out like fire, and the rocks are thrown down by him. Früher wart ihr für den Herrn wie ein grünender Ölbaum, der herrliche Früchte bringt. Doch nun höre ich Feuer prasseln: Der Herr hat den Baum angezündet, die Zweige bersten . 从前耶和华给你起名叫青橄榄树，又华美，又结好果子；如今他用哄嚷之声，点火在其上，枝子也被折断。 The LORD called thy name, A green olive tree, fair, and of goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken. Jehu schickte seine Boten durch das ganze Land Israel. Aus allen Gegenden strömten die Leute, die Baal verehrten, zu seinem Tempel, bis er zum Bersten voll war. 耶户差人走遍以色列地，凡拜巴力的人都来齐了，没有一个不来的。他们进了巴力庙，巴力庙中从前边直到后边都满了人。 And Jehu sent through all Israel: and all the worshippers of Baal came, so that there was not a man left that came not. And they came into the house of Baal; and the house of Baal was full from one end to another. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | - | - | - |
| Du | - | - | - |
| Er | birst | barst | ist geborsten |
| Wir | - | - | - |
| Ihr | - | - | - |
| Sie | bersten | barsten | sind geborsten |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | - | - | - |
| Du | - | - | - |
| Er | war geborsten | wird bersten | wird geberstet sein |
| Wir | - | - | - |
| Ihr | - | - | - |
| Sie | waren geborsten | werden bersten | werden geberstet sein |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | - | - | - |
| Du | - | - | - |
| Er | berste | sei geborsten | würde geberstet sein |
| Wir | - | - | - |
| Ihr | - | - | - |
| Sie | bersten | seien geborsten | würden geberstet sein |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | - | - | - |
| Du | - | - | - |
| Er | bärste | wäre geborsten | würde bersten |
| Wir | - | - | - |
| Ihr | - | - | - |
| Sie | bärsten | wären geborsten | würden bersten |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | - | - | - |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
