Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
besitzt    Aussprache  加入生词本  
v. 拥。享
own, possess, occupy, hold, dominate
  1. Wozu komplizierte Soßen erfinden, wenn das Fleisch in diesem Land als letztes Refugium für Fleischfresser noch herzerweichenden Eigengeschmack besitzt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Theoretisch kann Bayer, das das um 14 Treffer bessere Torverhältnis als Dortmund besitzt, schon am kommenden Samstag den Titel unter Dach und Fach bringen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Sie wurde von dem Chicagoer Unternehmer Jay A. Pritzker und dessen Ehefrau Cindy gestiftet, deren Familie unter anderem die internationale Hyatt-Hotelkette besitzt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1John 3:17
    Denn wie kann Gottes Liebe in einem Menschen bleiben, dem die Not seines Bruders gleichgültig ist, obwohl er selbst alles im Überfluß besitzt ?
    凡有世上财物的,看见弟兄穷乏,却塞住怜恤的心,爱 神的心怎能存在他里面呢?
  2. Hebrews 10:34
    Ihr habt mit den Gefangenen gelitten, und ihr habt es sogar mit Freuden ertragen, wenn man euch euer Hab und Gut wegnahm. Denn ihr wißt, daß ihr durch Christus etwas viel Besseres besitzt ; etwas, das einen bleibenden, unvergänglichen Wert hat.
    因为你们体恤了那些被捆锁的人,并且你们的家业被人抢去,也甘心忍受,知道自己有更美长存的家业。
    For ye had compassion of me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in yourselves that ye have in heaven a better and an enduring substance.
  3. 1Corinthians 4:7
    Woher nimmst du dir das Recht dazu? Bist du etwas Besonderes? Alles, was du besitzt , hat Gott dir doch geschenkt. Hat er dir aber alles geschenkt, wie kannst du dann damit prahlen, als wäre es dein eigenes Verdienst?
    使你与人不同的是谁呢?你有什么不是领受的呢?若是领受的,为何自夸,仿佛不是领受的呢?
    For who maketh thee to differ from another? and what hast thou that thou didst not receive? now if thou didst receive it, why dost thou glory, as if thou hadst not received it?
  4. Luke 22:36
    "Jetzt aber nehmt das Geld, das ihr habt, und euer Gepäck", forderte er sie auf. "Wer keine Waffe besitzt , soll seinen Mantel verkaufen und sich eine beschaffen.
    耶稣说:“但如今有钱囊的可以带着,有口袋的也可以带着,没有刀的要卖衣服买刀。
    Then said he unto them, But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise his scrip: and he that hath no sword, let him sell his garment, and buy one.
  5. Luke 11:21
    Solange ein starker Mann, der dazu noch gute Waffen besitzt , sein Haus verteidigt, kann ihm niemand etwas rauben;
    壮士披挂整齐,看守自己的住宅,他所有的都平安无事;
    When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt