Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Beuten    Aussprache  加入生词本  
Beuten
[das] pl.Beuten 赃。饵食。牺牲品。捕获。战利品。掠品。猎。木桶。盆。蜂箱。
beuten
  Vt.    
(V.t.) 养(野蜂)蜂巢
  1. Warum beuten multinationale Konzerne weiterhin Kinder und Frauen wie Sklaven in ihren "sweatshops" in Asien oder Lateinamerika aus? (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Doch die Firmen, antworten darauf die P2P-Fans, verdienen sowieso genug, beuten die Fans und die Künstler seit Jahrzehnten aus und jammern auf höchstem Niveau. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Zum Beispiel die Sweatshops: Bestimmte Markenkonzerne beuten die Billigarbeiter in der Dritten Welt aus und hauen die tumben Konsumenten in der Ersten Welt übers Ohr. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  1. Micah 6:12
    Die Reichen in der Stadt beuten die Menschen aus und unterdrücken sie, ja, alle Einwohner Jerusalems lügen und betrügen!
    城里的富户满行强暴,其中的居民也说谎言,口中的舌头是诡诈的。
    For the rich men thereof are full of violence, and the inhabitants thereof have spoken lies, and their tongue is deceitful in their mouth.
  2. Ezekiel 22:29
    Auch die einfachen Leute verstehen sich auf Raub und Erpressung. Sie beuten die Armen und Schwachen aus, übervorteilen die Ausländer und tun ihnen Gewalt an.
    国内众民一味地欺压,惯行抢夺,亏负困苦穷乏的,背理欺压寄居的。
    The people of the land have used oppression, and exercised robbery, and have vexed the poor and needy: yea, they have oppressed the stranger wrongfully.
  3. Ezekiel 22:7
    Deine Einwohner verachten Vater und Mutter. Sie beuten die Ausländer aus und unterdrücken die schutzlosen Witwen und Waisen.
    在你中间有轻慢父母的;有欺压寄居的;有亏负孤儿寡妇的。
    In thee have they set light by father and mother: in the midst of thee have they dealt by oppression with the stranger: in thee have they vexed the fatherless and the widow.
  4. Isaiah 10:2
    Sie betrügen die Armen und Schwachen meines Volkes um ihr Recht. Kaltblütig beuten sie Witwen und hilflose Waisen aus.
    为要屈枉穷乏人,夺去我民中困苦人的理,以寡妇当作掳物,以孤儿当作掠物。
    To turn aside the needy from judgment, and to take away the right from the poor of my people, that widows may be their prey, and that they may rob the fatherless!


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt