Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
bewirtschaften    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
营,
耕种,耕
()控制,,
manage, run, direct;
cultivate, grow crops;
ration

  1. Die Akademie wird ihr Haus am Hanseatenweg 10, ein letztes Meisterwerk der Westberliner Nachkriegsmoderne, weiter nutzen und bewirtschaften müssen. (Quelle: Süddeutsche Online)
  2. Grund für den Neubau ist der Entschluss der Weidegenossenschaften in Wallgau und dem nahe gelegenen Krün, ihre Almen getrennt zu bewirtschaften. (Quelle: Süddeutsche Online)
  3. Unsere Ökosysteme werden mit denen, die sie bewirtschaften und verändern, nicht mehr fertig. (Quelle: Süddeutsche Online)
  1. Leviticus 25:15
    Weil im Erlaßjahr jedes Stück Land wieder dem altenBesitzer zufällt, soll beim Kaufpreis berücksichtigt werden, wie viele Jahre der Käufer das Land noch bewirtschaften kann:
    你要按禧年以后的年数向邻舍买;他也要按年数的收成卖给你。
    According to the number of years after the jubile thou shalt buy of thy neighbour, and according unto the number of years of the fruits he shall sell unto thee:
  2. Exodus 23:10
    "Sechs Jahre lang sollt ihr eure Felder bewirtschaften und die Ernte einbringen.
    “六年你要耕种田地,收藏土产;
    And six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the fruits thereof:
bewirtschaften  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich bewirtschafte bewirtschaftete habe bewirtschaftet
Du bewirtschaftest bewirtschaftetest hast bewirtschaftet
Er bewirtschaftet bewirtschaftete hat bewirtschaftet
Wir bewirtschaften bewirtschafteten haben bewirtschaftet
Ihr bewirtschaftet bewirtschaftetet habt bewirtschaftet
Sie bewirtschaften bewirtschafteten haben bewirtschaftet
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte bewirtschaftet werde bewirtschaften werde bewirtschaftet haben
Du hattest bewirtschaftet wirst bewirtschaften wirst bewirtschaftet haben
Er hatte bewirtschaftet wird bewirtschaften wird bewirtschaftet haben
Wir hatten bewirtschaftet werden bewirtschaften werden bewirtschaftet haben
Ihr hattet bewirtschaftet werdet bewirtschaften werdet bewirtschaftet haben
Sie hatten bewirtschaftet werden bewirtschaften werden bewirtschaftet haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich bewirtschafte habe bewirtschaftet würde bewirtschaftet haben
Du bewirtschaftest habest bewirtschaftet würdest bewirtschaftet haben
Er bewirtschafte habe bewirtschaftet würde bewirtschaftet haben
Wir bewirtschaften haben bewirtschaftet würden bewirtschaftet haben
Ihr bewirtschaftet habet bewirtschaftet würdet bewirtschaftet haben
Sie bewirtschaften haben bewirtschaftet würden bewirtschaftet haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich bewirtschaftete hätte bewirtschaftet würde bewirtschaften
Du bewirtschaftetest hättest bewirtschaftet würdest bewirtschaften
Er bewirtschaftete hätte bewirtschaftet würde bewirtschaften
Wir bewirtschafteten hätten bewirtschaftet würden bewirtschaften
Ihr bewirtschaftetet hättet bewirtschaftet würdet bewirtschaften
Sie bewirtschafteten hätten bewirtschaftet würden bewirtschaften
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ bewirtschafte bewirtschaften bewirtschaftet




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt