Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
bruchig    Aussprache  加入生词本  
bruchig
  Adj.    
adj.沼泽
brüchig
  Adj./Adv.    
  1. 。脆。易碎
  2. 沙哑=schwach
  1. brittle, friable;
    fragile, breakable;
    sensitive;
    unsound, unhealthy, infirm
  2. (1)unsoundly, shakily, unsteadily, unstably

  1. brüchig, gebrechlich, hinfällig, kraftlos, kränklich, labil, mürbe, schlapp, schwach, schwächlich
  2. (völlig) kaputt, aus dem Leim gegangen (ugs.), auseinander (ugs.), ausgeleiert, baufällig, defizitär, drittklassig (ugs.), entzwei, fehlerhaft, hin (ugs.), hinüber (ugs.), im Arsch (derb), im Eimer (ugs.), irreparabel, lückenhaft, marode, nicht mehr zu gebrauchen, reif für den Sperrmüll (ugs.), schrottig (ugs.), unbrauchbar, verlustbehaftet, vernichtet, völlig hinüber (ugs.), zerbrochen, zermahlen, zermalmt, zerstört, zertrümmert, zu nichts mehr zu gebrauchen (ugs.), zum in die Tonne kloppen (ugs.), zuschanden
  1. Auch die engen Beziehungen der Union zum - seinerseits schwindsüchtigen -Protestantismus sind brüchig geworden. (Quelle: Die Zeit 2000)
  2. Wie brüchig diese Struktur ist, können wir im Moment des Skandals erleben. (Quelle: Die Zeit 2000)
  3. Die Identität des Geschlechts wurde, indem sie sich vervielfältigte, brüchig. (Quelle: Die Zeit 2000)
  1. Daniel 2:41
    -42 Doch du hast gesehen, daß die Füße und Zehen der Statue teils aus Eisen, teils aus Ton waren. Dies bedeutet: Das Reich ist geteilt. Die eine Hälfte ist stark wie Eisen, die andere brüchig wie Ton.
    你既见像的脚和脚指头,一半是窑匠的泥,一半是铁,那国将来也必分开。你既见铁与泥搀杂,那国也必有铁的力量。

单词作者:Pfirsch

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt