Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
daliegen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)
躺着

be, lie, rest, be located

  1. Einfach nur so daliegen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Der Lorenz fand seinen Vater bewegungslos daliegen und schlummern. (Quelle: Peter Rosegger - Als ich noch der Waldbauernbub war / 1c)
  3. Der Herr Oberprediger von Trinitatis ist freilich schon auf dem Wege, ein hochehrwürdiges Konsistorium ist bereits zusammenberufen, und was die Dunkelheit dieser Nacht gebiert, das wird am Morgen gar schön und propre daliegen -" (Quelle: Wilhelm Raabe - Gedelöcke / 4)
  1. Jeremiah 14:18
    Wenn ich hinaus aufs Land gehe, sehe ich die Leichen daliegen - vom Schwert durchbohrt; gehe ich zurück in die Stadt, sehe ich verhungernde Menschen. Die Priester und Propheten werden in ein Land verschleppt, das sie nicht einmal kennen. "
    我若出往田间,就见有被刀杀的;我若进入城内,就见有因饥荒患病的;连先知带祭司在国中往来,也是毫无知识(或作“不知怎样才好”)。’”
    If I go forth into the field, then behold the slain with the sword! and if I enter into the city, then behold them that are sick with famine! yea, both the prophet and the priest go about into a land that they know not.
  2. Isaiah 6:12
    Ich werde seine Bewohner in fremde Länder verschleppen. Ganz Israel wird einsam und verlassen daliegen .
    并且耶和华将人迁到远方,在这境内撇下的地土很多。
    And the LORD have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land.
  3. Isaiah 5:9
    Ich habe die Worte des Herrn, des allmächtigen Gottes, noch im Ohr. Er schwor: "Die großen und schönen Häuser werden verwüstet daliegen , und niemand wird mehr darin wohnen.
    我耳闻万军之耶和华说:“必有许多又大又美的房屋成为荒凉,无人居住。
    In mine ears said the LORD of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant.
da | liegen   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich liege da lag da habe dagelegen
Du liegst da lagst da hast dagelegen
Er liegt da lag da hat dagelegen
Wir liegen da lagen da haben dagelegen
Ihr liegt da lagt da habt dagelegen
Sie liegen da lagen da haben dagelegen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte dagelegen werde daliegen werde dagelegen haben
Du hattest dagelegen wirst daliegen wirst dagelegen haben
Er hatte dagelegen wird daliegen wird dagelegen haben
Wir hatten dagelegen werden daliegen werden dagelegen haben
Ihr hattet dagelegen werdet daliegen werdet dagelegen haben
Sie hatten dagelegen werden daliegen werden dagelegen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich liege da habe dagelegen würde dagelegen haben
Du liegest da habest dagelegen würdest dagelegen haben
Er liege da habe dagelegen würde dagelegen haben
Wir liegen da haben dagelegen würden dagelegen haben
Ihr lieget da habet dagelegen würdet dagelegen haben
Sie liegen da haben dagelegen würden dagelegen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich läge da hätte dagelegen würde daliegen
Du lägest da hättest dagelegen würdest daliegen
Er läge da hätte dagelegen würde daliegen
Wir lägen da hätten dagelegen würden daliegen
Ihr läget da hättet dagelegen würdet daliegen
Sie lägen da hätten dagelegen würden daliegen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ lieg(e) da liegen da liegt da




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt