davonlaufen 中文解释
Vi. (V.i.) (sein) ⑴ 跑
,走
⑵ < etw. läuft jmdm.
[etw.] davon >(
迅速
展而)脱
(控制)
英文解释
davonlaufen (1)escape, flee, run off, run away, take flight, break loose, free oneself
Davonlaufen escape, running away, flight
Synonym
德语例句
Seine raue Stimme erzählt wie eine Geröll-Lawine: "Wenn ich eines gelernt habe, dann dass man vor seinen Problemen nicht davonlaufen kann. (Quelle: BILD ) Passanten sehen den Fahrer des Mercedes, den gar keine Schuld trifft, davonlaufen . (Quelle: BILD 2000 ) Da Pflanzen nicht davonlaufen können, haben sie chemische Abwehrstoffe gegen ihre Freßfeinde entwickelt. (Quelle: BILD 1998 ) 圣经例句
Joshua 8:6 Sie werden meinen, daß wir erneut vor ihnen
davonlaufen , und werden uns verfolgen. Wenn wir sie auf diese Weise herausgelockt haben,
他们必出来追赶我们，直到我们引诱他们离开城，因为他们必说：‘这些人象初次在我们面前逃跑。’所以我们要在他们面前逃跑，
(For they will come out after us) till we have drawn them from the city; for they will say, They flee before us, as at the first: therefore we will flee before them.
Exodus 23:28 Wohin ihr auch kommt, wird die Angst herrschen; die Hiwiter, Kanaaniter und Hetiter werden entsetzt
davonlaufen , wenn ihr heranzieht.
我要打发黄蜂飞在你前面，把希未人、迦南人、赫人撵出去。
And I will send hornets before thee, which shall drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before thee.
动词变位
davon | laufen (ist)
stark Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
laufe davon
lief davon
bin davongelaufen
Du
läufst davon
liefst davon
bist davongelaufen
Er
läuft davon
lief davon
ist davongelaufen
Wir
laufen davon
liefen davon
sind davongelaufen
Ihr
lauft davon
lieft davon
seid davongelaufen
Sie
laufen davon
liefen davon
sind davongelaufen
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
war davongelaufen
werde davonlaufen
werde davongelaufen sein
Du
warst davongelaufen
wirst davonlaufen
wirst davongelaufen sein
Er
war davongelaufen
wird davonlaufen
wird davongelaufen sein
Wir
waren davongelaufen
werden davonlaufen
werden davongelaufen sein
Ihr
wart davongelaufen
werdet davonlaufen
werdet davongelaufen sein
Sie
waren davongelaufen
werden davonlaufen
werden davongelaufen sein
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
laufe davon
sei davongelaufen
würde davongelaufen sein
Du
laufest davon
sei(e)st davongelaufen
würdest davongelaufen sein
Er
laufe davon
sei davongelaufen
würde davongelaufen sein
Wir
laufen davon
seien davongelaufen
würden davongelaufen sein
Ihr
laufet davon
seiet davongelaufen
würdet davongelaufen sein
Sie
laufen davon
seien davongelaufen
würden davongelaufen sein
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
liefe davon
wäre davongelaufen
würde davonlaufen
Du
liefest davon
wär(e)st davongelaufen
würdest davonlaufen
Er
liefe davon
wäre davongelaufen
würde davonlaufen
Wir
liefen davon
wären davongelaufen
würden davonlaufen
Ihr
liefet davon
wär(e)t davongelaufen
würdet davonlaufen
Sie
liefen davon
wären davongelaufen
würden davonlaufen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
lauf(e) davon
laufen davon
lauft davon
,走
迅速
展而)脱
(控制)
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
