davonmachen
中文解释
V.refl (V.refl) ⑴ (偷偷)跑掉,溜走,潜逃
⑵ [婉] 去
英文解释
escape, run away, flee, run off, take flight
Synonym
(sich) davonmachen, (sich) verkrümeln (ugs.) , (sich) vertschüssen (ugs.) , abhauen (ugs.)
德语例句
Ihn gehen lassen, dulden, leiden, schweigen und mich davonmachen ? (Quelle: Wilhelm Heinse - Ardinghello und die glückseligen Inseln / 10 ) Der arme Jürg konnte sich nicht davonmachen , die Beine trugen ihn nicht mehr, und seine Nase ertrug Grimhildens Lebenstrank ebenfalls nicht. (Quelle: Jeremias Gotthelf - Kurt von Koppigen / 13 ) Den durfte er zwar aufheben, aber sobald er ihn aufgehoben hatte, mußte er sich ungesäumt davonmachen . (Quelle: Alexander Schöppner - Bayrische Sagen / 928 )
动词变位
davon | machen Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
mache mich davon
machte mich davon
habe mich davongemacht
Du
machst dich davon
machtest dich davon
hast dich davongemacht
Er
macht sich davon
machte sich davon
hat sich davongemacht
Wir
machen uns davon
machten uns davon
haben uns davongemacht
Ihr
macht euch davon
machtet euch davon
habt euch davongemacht
Sie
machen sich davon
machten sich davon
haben sich davongemacht
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte mich davongemacht
werde mich davonmachen
werde mich davongemacht haben
Du
hattest dich davongemacht
wirst dich davonmachen
wirst dich davongemacht haben
Er
hatte sich davongemacht
wird sich davonmachen
wird sich davongemacht haben
Wir
hatten uns davongemacht
werden uns davonmachen
werden uns davongemacht haben
Ihr
hattet euch davongemacht
werdet euch davonmachen
werdet euch davongemacht haben
Sie
hatten sich davongemacht
werden sich davonmachen
werden sich davongemacht haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
mache mich davon
habe mich davongemacht
würde mich davongemacht haben
Du
machest dich davon
habest dich davongemacht
würdest dich davongemacht haben
Er
mache sich davon
habe sich davongemacht
würde sich davongemacht haben
Wir
machen uns davon
haben uns davongemacht
würden uns davongemacht haben
Ihr
machet euch davon
habet euch davongemacht
würdet euch davongemacht haben
Sie
machen sich davon
haben sich davongemacht
würden sich davongemacht haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
machte mich davon
hätte mich davongemacht
würde mich davonmachen
Du
machtest dich davon
hättest dich davongemacht
würdest dich davonmachen
Er
machte sich davon
hätte sich davongemacht
würde sich davonmachen
Wir
machten uns davon
hätten uns davongemacht
würden uns davonmachen
Ihr
machtet euch davon
hättet euch davongemacht
würdet euch davonmachen
Sie
machten sich davon
hätten sich davongemacht
würden sich davonmachen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
mache dich davon
machen wir uns davon
macht euch davon