Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
dazwischentreten    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)(sein)
调停,

intervene, step in, intervene between, take place between

  1. (sich) einmischen, (sich) einschalten, dazwischengehen (ugs.), dazwischentreten, eingreifen, einschreiten, intervenieren
  1. Aber - "ein Stein macht das Gewölbe, jener nämlich, der die zugeneigten Seiten zusammenkeilt und durch sein Dazwischentreten bindet", sagte Lucius Annäus, und: (Quelle: Wilhelm Raabe - Das Horn von Wanza / 5. Kapitel)
  2. " sagte ein anderer. "Ohne ihr Dazwischentreten lebte der Sporenträger jetzt nicht mehr." (Quelle: Julius Wolff - Das schwarze Weib / VI)
  3. Susel hatte beim Rückzug immerhin noch Zeit zu der beruhigenden Beobachtung gehabt, daß sich die Münsterer auf dem Platz behaupteten und daß durch das Dazwischentreten der Ortspolizei Ruhe gestiftet wurde. (Quelle: August Becker - Die Nonnensusel / 18: Ein Kirchweihgang)
dazwischen | treten  (ist)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich trete dazwischen trat dazwischen bin dazwischengetreten
Du trittst dazwischen tratest dazwischen bist dazwischengetreten
Er tritt dazwischen trat dazwischen ist dazwischengetreten
Wir treten dazwischen traten dazwischen sind dazwischengetreten
Ihr tretet dazwischen tratet dazwischen seid dazwischengetreten
Sie treten dazwischen traten dazwischen sind dazwischengetreten
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war dazwischengetreten werde dazwischentreten werde dazwischengetreten sein
Du warst dazwischengetreten wirst dazwischentreten wirst dazwischengetreten sein
Er war dazwischengetreten wird dazwischentreten wird dazwischengetreten sein
Wir waren dazwischengetreten werden dazwischentreten werden dazwischengetreten sein
Ihr wart dazwischengetreten werdet dazwischentreten werdet dazwischengetreten sein
Sie waren dazwischengetreten werden dazwischentreten werden dazwischengetreten sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich trete dazwischen sei dazwischengetreten würde dazwischengetreten sein
Du tretest dazwischen sei(e)st dazwischengetreten würdest dazwischengetreten sein
Er trete dazwischen sei dazwischengetreten würde dazwischengetreten sein
Wir treten dazwischen seien dazwischengetreten würden dazwischengetreten sein
Ihr tretet dazwischen seiet dazwischengetreten würdet dazwischengetreten sein
Sie treten dazwischen seien dazwischengetreten würden dazwischengetreten sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich träte dazwischen wäre dazwischengetreten würde dazwischentreten
Du trätest dazwischen wär(e)st dazwischengetreten würdest dazwischentreten
Er träte dazwischen wäre dazwischengetreten würde dazwischentreten
Wir träten dazwischen wären dazwischengetreten würden dazwischentreten
Ihr trätet dazwischen wär(e)t dazwischengetreten würdet dazwischentreten
Sie träten dazwischen wären dazwischengetreten würden dazwischentreten
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ tritt dazwischen treten dazwischen tretet dazwischen




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt