wade, cross with difficulty, proceed slowly and with difficulty, walk through any substance that impedes motion (snow, etc.)
德语例句
Und als sie zu einem Bach kamen, da auch weder Brück noch Steg vorhanden, also daß man durchwaten mußte, war der Edelmann unwillig, da er mit schönen seidenen Kleidern und Strümpfen angetan war. (Quelle: Projekt Gutenberg)
Noch mehrere sumpfige Wegstellen in den Niederungen hatte sie durchwaten müssen. (Quelle: August Becker - Die Nonnensusel / 38: Auf dem Heerweg)
Ich mußte jetzt den tiefen Sand zu Fuß durchwaten, denn mit einem Reiter auf dem Rücken hätte mein Kamel die steilen Sanddünen nicht herauf- und hinabzuklimmen vermocht. (Quelle: Gerhard Rohlfs - Quer durch Afrika / 10. Kapitel: Von Kauar nach Kuka (1))