Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
ehrliche    Aussprache  加入生词本  
adj. adv. 诚。正。清白
Ehrlich?真吗?
  1. Eine ehrliche, geradlinige Wette. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. Er hatte die unangenehme Empfindung, seit kurzem der ehrliche Mensch nicht mehr zu sein, der so hoffnungslos unglücklich gewesen war. (Quelle: Max Eyth - Der Kampf um die Cheopspyramide / 9. Kapitel (1))
  3. Er war trotz seines unnatürlich eleganten Reiseanzugs doch noch der ehrliche Monteur vom vorigen Monat, der, wachend oder schlafend, bereit war, seinen Maßstab hervorzuziehen. (Quelle: Max Eyth - Der Kampf um die Cheopspyramide / 11. Kapitel)
  1. Ephesians 4:28
    Wer früher gestohlen hat und davon lebte, der soll sich jetzt eine ehrliche Arbeit suchen, damit er Notleidenden helfen kann.
    从前偷窃的,不要再偷。总要劳力,亲手作正经事,就可有余,分给那缺少的人。
    Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.
  2. Amos 5:12
    Ja, ich weiß, wie viele Verbrechen ihr begangen habt und wie groß eure Schuld ist. Ehrliche Menschen bringt ihr in Bedrängnis, ihr nehmt Bestechungsgelder an und laßt die Armen vor Gericht nicht zu ihrem Recht kommen.
    我知道你们的罪过何等多,你们的罪恶何等大。你们苦待义人,收受贿赂,在城门口屈枉穷乏人。
    For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right.
  3. Proverbs 29:10
    Mörder hassen jeden Unschuldigen; ehrliche Menschen aber setzen alles ein, um das Leben der Unschuldigen zu retten.
    好流人血的,恨恶完全人,索取正直人的性命。
    The bloodthirsty hate the upright: but the just seek his soul.
  4. Proverbs 28:10
    Wer aufrichtige Menschen dazu verführt, Böses zu tun, wird in seine eigene Falle stürzen. Der Ehrliche aber wird reich belohnt.
    诱惑正直人行恶道的,必掉在自己的坑里;惟有完全人,必承受福分。
    Whoso causeth the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession.
  5. Proverbs 21:8
    Verschlungen und undurchsichtig sind die Wege des Menschen, der Schuld auf sich geladen hat; der Ehrliche aber führt ein aufrichtiges Leben.
    负罪之人的路,甚是弯曲;至于清洁的人,他所行的乃是正直。
    The way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt