on the one hand, on one side, from a certain point of view
德语例句
Im Gegenteil, sie hatten sich verringert, und daran war einesteils freilich wohl die allgewaltige Zeit, aber größtenteils doch der Meister Wenzel selber schuld. (Quelle: Wilhelm Raabe - Wunnigel / 7. Kapitel)
Sein Rock war vorn und hinten einesteils heil, andernteils entzwei. (Quelle: Johannes Gillhoff - Jürnjakob Swehn der Amerikafahrer / Der Exam. Von einer jungen Lehrerin und von alten Erinnerungen (1))
Und derselben kranken Menschen, der war der Spittelmeister einesteils gern ledig gewesen und hätt ihnen Gesundheit wohl gegönnt. (Quelle: Projekt Gutenberg)