Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
einkalkulieren    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
将...,将...
将...考虑
calculate, take into account, take into consideration

  1. einberechnen, einpreisen (fachspr.), erwägen, in Betracht ziehen, in Erwägung ziehen, inkludieren (fachspr.), integrieren
  2. beinhalten, einbeziehen, einkalkulieren, einplanen, einrechnen, in sich schließen
  3. berücksichtigen
  4. (einer Sache) Rechnung tragen
  1. Oder anders: Wer auf eine bessere Lufthansa-Zukunft spekuliert, sollte auch die nächste Konjunkturdelle einkalkulieren. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
  2. Drei Stunden Fahrzeit muß er aufgrund der Staus schon einkalkulieren. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
  3. Mietkosten einkalkulieren Wer ohne Jobangebot vor Ort den Sprung nach Übersee wagt, sollte je nach Branche und angepeilter Region allerdings noch etwas großzügiger kalkulieren. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
ein | kalkulieren  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich kalkuliere ein kalkulierte ein habe einkalkuliert
Du kalkulierst ein kalkuliertest ein hast einkalkuliert
Er kalkuliert ein kalkulierte ein hat einkalkuliert
Wir kalkulieren ein kalkulierten ein haben einkalkuliert
Ihr kalkuliert ein kalkuliertet ein habt einkalkuliert
Sie kalkulieren ein kalkulierten ein haben einkalkuliert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte einkalkuliert werde einkalkulieren werde einkalkuliert haben
Du hattest einkalkuliert wirst einkalkulieren wirst einkalkuliert haben
Er hatte einkalkuliert wird einkalkulieren wird einkalkuliert haben
Wir hatten einkalkuliert werden einkalkulieren werden einkalkuliert haben
Ihr hattet einkalkuliert werdet einkalkulieren werdet einkalkuliert haben
Sie hatten einkalkuliert werden einkalkulieren werden einkalkuliert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich kalkuliere ein habe einkalkuliert würde einkalkuliert haben
Du kalkulierest ein habest einkalkuliert würdest einkalkuliert haben
Er kalkuliere ein habe einkalkuliert würde einkalkuliert haben
Wir kalkulieren ein haben einkalkuliert würden einkalkuliert haben
Ihr kalkulieret ein habet einkalkuliert würdet einkalkuliert haben
Sie kalkulieren ein haben einkalkuliert würden einkalkuliert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich kalkulierte ein hätte einkalkuliert würde einkalkulieren
Du kalkuliertest ein hättest einkalkuliert würdest einkalkulieren
Er kalkulierte ein hätte einkalkuliert würde einkalkulieren
Wir kalkulierten ein hätten einkalkuliert würden einkalkulieren
Ihr kalkuliertet ein hättet einkalkuliert würdet einkalkulieren
Sie kalkulierten ein hätten einkalkuliert würden einkalkulieren
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ kalkuliere ein kalkulieren ein kalkuliert ein




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt